Testo e traduzione Thought I Was a Spaceman - Blur
Traduzione del brano Thought I Was a Spaceman (Blur), tratta dall'album The Magic Whip
I thought I was a spaceman
Pensavo di essere un astronauta
Digging out my heart
Portavo alla luce il mio cuore
In some distant sand dunes in a car park
In qualche duna di sabbia lontana in un parcheggio
Because the desert has encroached moon
Perchè il deserto ha invaso la luna
The places where we lived
I luoghi dove vivevamo
And people like me fight to keep the demons in
E la gente come me lotta per trattenere i demoni
But we never succeeded
Ma non abbiamo mai avuto successo
We never succeeded
Non abbiamo mai avuto successo
In fact, we failed
In realtà, abbiamo fallito
I thought I was a spaceman
Pensavo di essere un astronauta
Digging out my heart
Portavo alla luce il mio cuore
In some distant sand dunes in a car park
In qualche duna di sabbia lontana in un parcheggio
By the empty harbour
Accanto al porto vuoto
Where the junk boat phantoms float
Dove galleggiano i fantasmi delle navi-spazzatura
The fight for Happy Valley
La lotta per la Valle Felice
Sadly, the line broke
Purtroppo, la linea si è spezzata
Thought I'd found my black box
Pensavo di aver trovato la mia scatola nera
Washed up on the shore
Trascinata a riva
On outlying islands past the landfall
Su isole lontane oltre l'approdo
Thought I thought I'd found it
Pensavo di pensare di averlo trovato
But that was not true at all
Ma non era assolutamente vero
I'd walked into a bar and raised hell
Ero entrato in un bar e avevo scatenato l'inferno
Cut the chasm out me
Liberami dal baratro
Always and always the same
Sempre, sempre la stessa cosa
Put the ghost in writing
Metti il fantasma nello scritto
And let it be (you again)
E lascia che sia (tu, ancora)
I thought I was a spaceman
Pensavo di essere un astronauta
Digging out my heart
Portavo alla luce il mio cuore
In some distant sand dunes in Hyde Park
In qualche duna di sabbia lontana a Hyde Park
I thought I was a spaceman
Pensavo di essere un astronauta
Digging out my heart
Portavo alla luce il mio cuore
In some distant sand dunes you again
In qualche duna di sabbia lontana, di nuovo tu
I thought I was a spaceman
Pensavo di essere un astronauta
Digging out my heart
Portavo alla luce il mio cuore
In some distant sand dunes you again
In qualche duna di sabbia lontana, di nuovo tu
You again
Di nuovo tu
You again
Di nuovo tu
Credits
Writer(s): Damon Albarn, David Rowntree, Graham Leslie Coxon, Alexander James Steven
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Thought I Was a Spaceman