Testo e traduzione This Temptation - Blue
Traduzione del brano This Temptation (Blue), tratta dall'album All Rise
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
But now the moment's come
Ma ora il momento è arrivato
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
From the first time it felt so right
Dalla prima volta è stato così giusto
I knew that right here is where I belonged
Sapevo che il mio posto era proprio qui
With that black dress, I have to confess
Con quel vestito nero, devo confessarlo
My intentions may have been wrong, baby
Forse le mie intenzioni erano sbagliate
(Hold on)
(Aspetta)
This ain't the right time
Questo non è il momento giusto
(You know)
(Sai)
There's doubt in my mind
Ho dei dubbi in mente
(Don't want)
(Non voglio)
To rush this, baby
Affrettare, tesoro
One night's not my style
Una notte non è il mio stile
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
Won't you take your time
Prenditi il tuo tempo
Leave it just a little to imagination
Lascia giusto un pò all'immaginazione
I've been waiting for this night so long
Aspetto questa notte da tanto
It's really hard just holding on
è davvero difficile aspettare
But now the moment's come
Ma ora il momento è arrivato
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
This temptation
Questa tentazione
Oh, this temptation
Oh questa tentazione
This temptation
Questa tentazione
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
Every night, you've been on my mind
Ogni notte, sei nella mia mente
Could you be the one I've been waiting for?
Sarà che sei davvero tu quella che aspetto?
'Cause your sweetest kiss, oh, I just can't resist
Perchè i tuoi baci più dolci, oh non riesco proprio a resistere
That's the kind of thing you've got me beggin' for more
Ecco com'è che mi fai implorare per avere di più
(Hold on)
(Aspetta)
This ain't the right time
Questo non è il momento giusto
(You know)
(Sai)
There's doubt in my mind
Ho dei dubbi in mente
(Don't want)
(Non voglio)
To rush this, baby
Affrettare, tesoro
One night's not my style
Una notte non è il mio stile
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
Won't you take your time
Prenditi il tuo tempo
Leave it just a little to imagination
Lascia giusto un pò all'immaginazione
I've been waiting for this night so long
Aspetto questa notte da tanto
It's really hard just holding on
è davvero difficile aspettare
But now the moment's come
Ma ora il momento è arrivato
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
I know that we've both been here before
So che siamo entrambi stati qui prima
That's why I really wanna be sure
Ecco perchè voglio essere davvero sicuro
But now the moment's here
Ma ora il momento è qui
Never been too good at this temptation
Non sono mai stato troppo bravo con questa tentazione
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
Won't you take your time
Prenditi il tuo tempo
Leave it just a little to imagination
Lascia giusto un pò all'immaginazione
I've been waiting for this night so long
Aspetto questa notte da tanto
It's really hard just holding on
è davvero difficile aspettare
But now the moment's come
Ma ora il momento è arrivato
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
So long, get it on
Così a lungo, andiamo avanti
I never been good at this temptation
Non sono mai stato bravo con questa tentazione
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
Won't you take your time
Prenditi il tuo tempo
Leave it just a little to imagination
Lascia giusto un pò all'immaginazione
I've been waiting for this night so long
Aspetto questa notte da tanto
It's really hard just holding on
è davvero difficile aspettare
But now the moment's come
Ma ora il momento è arrivato
I've never been good at this temptation
Non vado mai d'accordo con questa tentazione
You wanna get it on right now I see
Tu vuoi andare avanti proprio ora vedo
I just wanna say that's cool with me
Io voglio solo dire che mi va bene
Won't you take your time
Prenditi il tuo tempo
Leave it just a little to imagination
Lascia giusto un pò all'immaginazione
I've been waiting for this night so long
Aspetto questa notte da tanto
It's really hard just holding on
è davvero difficile aspettare
Credits
Writer(s): Simon Soloman Webbe, Lee Ryan, Antony Daniel Costa, Duncan Matthew James Inglis, Steve Richards, Eliot John Kennedy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.