Testo e traduzione Think - The Blues Brothers feat. Aretha Franklin
Traduzione del brano Think (The Blues Brothers feat. Aretha Franklin), tratta dall'album ARETHA
Think (think), think (think), think (think)
Pensa (pensa), pensa (pensa), pensa (pensa)
Think (think), you think (think)
Pensa (pensa), tu pensa (pensa)
Think (think), think about it (think)
Pensa (pensa) pensaci
You better think (think)
Dovresti pensarci (pensarci)
Think about what you're trying to do to me
Pensa su quello che provi a farmi
Yeah, think (think, think)
Sì, pensa (pensa, pensa)
Let your mind go, let yourself be free
Libera la tua mente, sentiti libero
Let's go back, let's go back, let's go way on back when
Torniamo indietro, torniamo indietro, torniamo indietro a quando
I didn't even know you, you couldn't have been too much more than ten
Io nemmeno ti conoscevo, tu non potevi avere molto più di dieci anni
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with degree
Non sono una psichiatra, non sono un dottore con laurea
It don't take too much high IQ's to see what you're doing to me
Non serve molto QI per capire quello che mi stai facendo
You better think (think)
Dovresti pensarci (pensarci)
Think about what you're trying to do to me
Pensa su quello che provi a farmi
Yeah, think (think, think)
Sì, pensa (pensa, pensa)
Let your mind go, let yourself be free
Libera la tua mente, sentiti libero
Oh freedom (freedom), freedom (freedom)
Oh libertà (libertà), libertà (libertà)
Freedom, yeah freedom
Libertà, sì libertà
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Libertà (libertà), libertà (libertà)
Freedom, ooh freedom
Libertà, ooh libertà
Hey, think about it
Hey pensaci
You, think about it
Tu pensaci
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
Non c'è niente che tu potresti chiedere a cui io potrei rispondere ma non lo farò (non lo farò)
I was gonna change, but I'm not gonna keep doing things I don't
Stavo per cambiare, ma no, per continuare a fare le cose non lo farò
Think about what you're trying to do to me
Pensa su quello che provi a farmi
Baby, think (think)
Tesoro pensa (pensa)
Let your mind go, let yourself be free
Libera la tua mente, sentiti libero
People walking around everyday, playing games and taking scores
La gente cammina intorno tutti i giorni, fa i suoi giochi per segnare
Tryin' to make other people lose their mind, well be careful you don't lose yours
Fare che persone vadano fuori di testa, quindi attento a non perdere la tua
Yeah think (think)
Sì pensa (pensa)
Think about what you're trying to do to me
Pensa su quello che provi a farmi
Yeah, yeah, yeah, yeah (think, think)
Sì, sì, sì, sì (pensa, pensa)
Let your mind go, let yourself be free
Libera la tua mente, sentiti libero
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Tu hai bisogno di me (hai bisogno di me) ed io ho bisogno di te (non sai)
Without each other there ain't nothing we can't do
L'uno senza l'altro non c'è niente che la gente possa fare
Yeah, yeah think about it babe (what you tryin' to do me)
Sì, sì pensaci tesoro (cos'è che mi stai facendo)
Till the fall of night, think about it right now
Fino la notte, pensaci adesso
Oh freedom (freedom), freedom (freedom)
Oh libertà (libertà), libertà (libertà)
Freedom, yeah freedom
Libertà, sì libertà
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Libertà (libertà), libertà (libertà)
Freedom, ooh freedom
Libertà, ooh libertà
There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
Non c'è niente che tu potresti chiedere a cui io potrei rispondere ma non lo farò (non lo farò)
I was gonna change, but I'm not, if you keep doing things I don't
Stavo per cambiare, ma no, per continuare a fare le cose non lo farò
Yeah think (think)
Sì pensa (pensa)
Think about what you're trying to do to me
Pensa su quello che provi a farmi
Baby think (think, think)
Tesoro pensa (pensa, pensa)
Let your mind go, let yourself be free
Libera la tua mente, sentiti libero
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Tu hai bisogno di me (hai bisogno di me) ed io ho bisogno di te (non sai)
Without each other there ain't nothing we can't do
L'uno senza l'altro non c'è niente che la gente possa fare
Yeah yeah, think about me (what your trying to do to me)
Sì sì, pensa su di me (cosa mi stai facendo)
Till the fall of night
Fino alla notte
Think about it baby
Pensaci tesoro
Yeah, think about
Sì, pensa su
Forgive me
Perdonami
Baby, yeah
Tesoro, sì
Forgive me
Perdonami
Right now
Adesso
Think about it yeah, yeah, yeah
Pensaci sì, sì, sì
Baby
Tesoro
Yeah, think about it
Hey pensaci
Think about it, forgive me
Pensaci, perdonami
Believe me
Credimi
Don't give me a Blues Brother, hey
Non darmi un Blues Brother, hey
You had better stop and think before you think, think!
Avresti fatto meglio a fermarti e pensare prima, pensa, pensa!!
Credits
Writer(s): Aretha Franklin, David Watkins
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.