Rockol30

Testo e traduzione The Writing on the Wall - Alter Bridge

Traduzione del brano The Writing on the Wall (Alter Bridge), tratta dall'album The Last Hero

Don't tell us this is normal
Non dirci che questo è normale
Don't tell us there's no change
Non dirci che non c'è cambiamento
So selfish and immoral
Così egoisti e immorali
You're to blame
Siete da incolpare
Cause you're the greatest rotter
Perchè siete i più grandi cialtroni
Still crossing out of line
Ancora andando fuori dai confini
Now tell me who will suffer
Ora dimmi chi soffrirà
For all your crimes?
Per tutti i vostri crimini?
We are running out of time
Siamo a corto di tempo
Out of time
A corto di tempo
And the writing's on the wall
E si vedono i segni premonitori
That the end will begin
Che la fine incomincerà
Still you do nothing at all
Ancora non svanite del tutto
And keep denying the greatest sin
E continuate a negare il peccato più grande
Ignore the truth and follow
Ignorare la verità e seguire ad obbedire
Reap all that you sow
Raccogliete ciò che avete seminato
Spawn the future sorrow
Generate il futuro dolore
We will know
Lo conosceremo
Refusing every warning
Rifiutate ogni avvertimento
Deny the rate of change
Negate il grado di cambiamento
The ignorance is swarming
L'ignoranza sta brulicando
What a shame
Che vergogna
Then you know that you're to blame
Quindi sapete che siete da incolpare
You're to blame
Siete da incolpare
And the writing's on the wall
E si vedono i segni premonitori
That the end will begin
Che la fine incomincerà
Still you do nothing at all
Ancora non svanite del tutto
Throwing lies to the wind
Gettando bugie al vento
And the writing's on the wall
E si vedono i segni premonitori
So I say it again
Perciò lo dico di nuovo
Still you do nothing at all
Ancora non svanite del tutto
And keep denying the greatest sin
E continuate a negare il peccato più grande
You're the one to blame
Siete quelli da incolpare
For this rate of change
Per questo grado di cambiamento
No tomorrow
Nessun domani
When will you see?
Quando ve ne accorgerete?
And the writing's on the wall
E si vedono i segni premonitori
That the end will begin
Che la fine incomincerà
Still you do nothing at all
Ancora non svanite del tutto
Throwing lies to the wind
Gettando bugie al vento
And the writing's on the wall
E si vedono i segni premonitori
So I say it again
Perciò lo dico di nuovo
Still you do nothing at all
Ancora non svanite del tutto
And keep denying the greatest sin
E continuate a negare il peccato più grande
The greatest sin
Il più grande peccato
Deny it again
Negatelo ancora
When will it end?
Quando finirà?



Credits
Writer(s): Mark Tremonti, Myles Kennedy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Writing on the Wall

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.