Rockol30

Testo e traduzione The Working Dead - Steven Universe feat. Kate Micucci

Traduzione del brano The Working Dead (Steven Universe feat. Kate Micucci), tratta dall'album The Working Dead

Tired from work
Stanca dal lavoro
Hate my job
Odio il mio lavoro
I really oughta be in mourning
Vorrei davvero uscire in mattina
But I've got another shift this morning
Ma ho un altro turno questa mattina
Everyday feels like it's never-ending
Ogni giorno è senza fine
What's the point of all this time I'm spending
A cosa serve tutto questo tempo che sto spendendo
Here
Qui
At this
a questo
Dead-end job
Lavoro senza uscita
Oh
Oh
We are the working dead
noi siamo gli operai morti
And we lurch for minimum wage
E sbandiamo per minime paghe
But I'd really rather be
Ma io preferirei
Eating your brain
mangiare il tuo cervello
Look at you -- you seem so bright and healthy
Guardati sembri così florido e in salute
And your minds are full of joy and wonder
E le vostre menti sono piene di speranza e gioia
Stay a thousand miles from the condition
State duecento metri dalla condizione
That I've got from all the stress I'm under
che ho da tutto lo stress a cui sono sotto
Don't come near me or you might encourage
Non venite vicino a me o potreste incoraggiare
All these terrifying sudden urges
tutti questi terrificanti istiniti
Seeing you makes skipping work so tempting
Vedervi mi fa venire voglia di mollare
Don't you know that in the night, I'm temping
Non sapete che io la notte io sono tentata
Here
Qui
At this
a questo
Dead-end job
Lavoro senza uscita
Oh
Oh
We are the working dead
noi siamo gli operai morti
And we lurch for minimum wage
E sbandiamo per minime paghe
But I'd really rather be
Ma io preferirei
Eating your brain
mangiare il tuo cervello



Credits
Writer(s): Rebecca Rea Sugar, Aivi Tran, Steven Velema, Jeffrey Chaplin Liu, Ben Irving Levin
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Working Dead

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.