Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi ABBA  |  The Visitors (Deluxe Edition)

Testo e traduzione The Visitors - ABBA

Traduzione del brano The Visitors (ABBA), tratta dall'album The Visitors (Deluxe Edition)

I hear the doorbell ring and suddenly the panic takes me
Sento il campanello suonare e improvvisamente vado in panico
The sound so ominously tearing through the silence
Il suono sta squarciando minacciosamente il silenzio
I cannot move, I'm standing
Non riesco a muovermi, sto in piedi
Numb and frozen
Intorpidita e congelata
Among the things I love so dearly
Insieme alle cose che amo profondamente
The books, the paintings and the furniture
I libri, i quadri e l'arredamento
Help me
Aiutatemi
The signal's sounding once again and someone tries the door knob
Il segnale suona un'altra volta e qualcuno prova il pomello della porta
None of my friends would be so stupidly impatient
Nessuno dei miei amici sarebbe stupidamente impaziente
And they don't dare to come here
E non si permettono a venire qui
Anymore now
Non più ormai
But how I loved our secret meetings
Ma come amavo i nostri incontri segreti
We talked and talked in quiet voices
Parlavamo e parlavamo a voce bassa
Smiling
Sorridendo
Now I hear them moving, muffled noises
Adesso li sento muoversi, rumori ovattati
Coming through the door, I feel I'm
Che vengono dalla porta, sento che sto
Crackin' up
Crollando
Voices growing louder, irritation building
Le voci diventano più rumorose, l'irritazione cresce
And I'm close to fainting
E sto per svenire
Crackin' up
Crollando
They must know by now, I'm in here trembling
Ormai dovrebbero sapere, sono qui tremante
In a terror evergrowing
In un terrore in costante crescita
Crackin' up
Crollando
My whole world is falling, going crazy
Tutto il mio mondo sta cadendo, impazzendo
There is no escaping, now I'm
Non c'è fuga, adesso sto
Crackin' up
Crollando
These walls have witnessed all the anguish of humiliation
Questi muri sono stati testimoni di tutta l'angoscia dell'umiliazione
And seen the hope of freedom glow in shining faces
E visto la speranza della libertà risplendere su facce luccicanti
And now they've come to take me
E adesso sono venuti a prendermi
Come to break me
Venuti a spezzarmi
And yet it isn't unexpected
E non è inaspettato
I have been waiting for these visitors
Ho aspettato questi visitatori
Help me
Aiutatemi
Now I hear them moving, muffled noises
Adesso li sento muoversi, rumori ovattati
Coming through the door, I feel I'm
Che vengono dalla porta, sento che sto
Crackin' up
Crollando
Voices growing louder, irritation building
Le voci diventano più rumorose, l'irritazione cresce
And I'm close to fainting
E sto per svenire
Crackin' up
Crollando
They must know by now, I'm in here trembling
Ormai dovrebbero sapere, sono qui tremante
In a terror evergrowing
In un terrore in costante crescita
Crackin' up
Crollando
My whole world is falling, going crazy
Tutto il mio mondo sta cadendo, impazzendo
There is no escaping, now I'm
Non c'è fuga, adesso sto
Crackin' up
Crollando
Now I hear them moving, muffled noises
Adesso li sento muoversi, rumori ovattati
Coming through the door, I feel I'm
Che vengono dalla porta, sento che sto
Crackin' up
Crollando
Voices growing louder, irritation building
Le voci diventano più rumorose, l'irritazione cresce
And I'm close to fainting
E sto per svenire
Crackin' up
Crollando
They must know by now, I'm in here trembling
Ormai dovrebbero sapere, sono qui tremante
In a terror evergrowing
In un terrore in costante crescita
Crackin' up
Crollando
My whole world is falling, going crazy
Tutto il mio mondo sta cadendo, impazzendo
There is no escaping, now I'm
Non c'è fuga, adesso sto
Crackin' up
Crollando
Now I hear them moving, muffled noises
Adesso li sento muoversi, rumori ovattati
Coming through the door, I feel I'm
Che vengono dalla porta, sento che sto
Crackin' up
Crollando
Voices growing louder, irritation building
Le voci diventano più rumorose, l'irritazione cresce
And I'm close to fainting
E sto per svenire
Crackin' up
Crollando
They must know by now, I'm in here trembling
Ormai dovrebbero sapere, sono qui tremante
In a terror evergrowing
In un terrore in costante crescita
Crackin' up
Crollando
My whole world is falling, going crazy
Tutto il mio mondo sta cadendo, impazzendo



Credits
Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Visitors

Testi di ABBA Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.