Testo e traduzione The Middle - Jimmy Eat World
Traduzione del brano The Middle (Jimmy Eat World), tratta dall'album Jimmy Eat World
Hey, don't write yourself off yet
Ehi, non rottamarti di già
It's only in your head, you feel left out
È solo nella tua testa che ti senti escluso
Or looked down on
O guardata dall'alto in basso
Just try your best
Prova il tuo meglio e basta
Try everything you can
Prova a fare quanto puoi
And don't you worry what they tell themselves
E non preoccuparti di cosa si dicono
When you're away
Quando tu sei via
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
Hey, you know they're all the same
Ehi, sai che loro sono tutti uguali
You know you're doing better on your own (on your own)
Sai che fai di meglio contando su di te (su di te)
So don't buy in
Perciò non dargli ragione
Live right now
Vivi proprio adesso
Yeah, just be yourself
Sì, sii solo te stessa
It doesn't matter if it's good enough (good enough)
Non importa se vada abbastanza bene (Abbastanza bene)
For someone else
A qualcun altro
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
Hey, don't write yourself off yet
Ehi, non rottamarti di già
It's only in your head, you feel left out (feel left out)
È solo nella tua testa che sei esclusa (Esclusa)
Or looked down on
O guardata dall'alto in basso
Just do your best (just do your best)
Fai solo del tuo meglio (Del tuo meglio)
Do everything you can (do everything you can)
Fai tutto quel che puoi (Fai tutto quel che puoi)
And don't you worry what their bitter hearts (bitter hearts)
E non preoccuparti di cosa i loro cuori amari (Cuori amari)
Are gonna say
Potranno dire
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright, alright
Tutto, tutto sarà apposto
It just takes some time
Occorre solo del tempo
Little girl, you're in the middle of the ride
Ragazzina, sei nel bel mezzo di una gara
Everything, everything'll be just fine
Andrà tutto bene
Everything, everything'll be alright
Tutto, tutto andrà apposto
Credits
Writer(s): James Christopher Adkins, Thomas Darrell Linton, Zachary Lind, Richard E Burch
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.