Testo e traduzione The Light - Sophie and the Giants
Traduzione del brano The Light (Sophie and the Giants), tratta dall'album The Light
You got me breathless but I'm still breathin'
Mi hai tolto il respiro ma sto ancora respirando
My heavy heart is weak but not beaten
Il mio pesante cuore è debole ma non sconfitto
Getting restless with this feelin'
è irrequieto con i suoi sentimenti
I was broken but now I'm healin'
Ero rotta ma adesso sto guarendo
You're lost and frightened
tu sei perso e spaventato
But when I ask you say that you're just tired
Ma quando te lo chiedo dici che sei solo stanco
Eyes that shine like diamonds
Occhi che brillano come diamanti
Staring blankly feeling uninspired
Fissando il vuoto non sentendomi inspirato
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Sick and tired of trying to hide
Stufo marcio di provare a nascondermi
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Time to be the light she can find
È tempo di essere la luce che lei può trovare
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi
Be the light she can find
Essere la luce che lei può trovare
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Sick and tired of trying to hide
Stufo marcio di provare a nascondermi
Feelin' empty, but I can listen
Sentendomi vuoto, ma posso sentire
To the voice that says it's you I'm missin'
La voce che mi dice che sei tu a mancarmi
It was so reckless, lost in the season
Era così irresponsabile, perso nella stagione
I left this all behind me for a reason
L'ho lasciato alle mie spalle per una ragione
You're lost and frightened
tu sei perso e spaventato
But when I ask you say that you're just tired
Ma quando te lo chiedo dici che sei solo stanco
Eyes that shine like diamonds
Occhi che brillano come diamanti
Staring blankly feeling uninspired
Fissando il vuoto non sentendomi inspirato
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Sick and tired of trying to hide
Stufo marcio di provare a nascondermi
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Time to be the light she can find
È tempo di essere la luce che lei può trovare
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi
Be the light she can find
Essere la luce che lei può trovare
Gonna rise up, gonna fight op
Mi rialzeró, combatteró
Sick and tired of trying to hide
Stufo marcio di provare a nascondermi
Stop the waitin', hesitatin'
Ferma l'attesa, l'esitazione
Now is your time
ora è il tuo turno
Stop complainin', weather's changing
Ferma il lamento, il tempo sta cambiando
It's all silver lines
È tutto una linea d'argento
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Sick and tired of trying to hide
Stufo marcio di provare a nascondermi
Gonna rise up, put a fight up
Mi rialzeró, combatteró
Time to be the light she can find
È tempo di essere la luce che lei può trovare
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi
Be the light she can find
Essere la luce che lei può trovare
Rise up, rise up, rise up, rise up
Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi, Rialzarsi
Be the light she can find
Essere la luce che lei può trovare
Credits
Writer(s): Dimitri Tikovoi, Sophie Scott, Victoria Hardy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.