Testo e traduzione The Light Behind Your Eyes - My Chemical Romance
Traduzione del brano The Light Behind Your Eyes (My Chemical Romance), tratta dall'album Number Three
So long to all of my friends
Addio a tutti i miei amici
Every one of them met tragic ends
Tutti loro hanno incontrato una tragica fine
With every passing day
Con ogni giorno che passa
I'd be lying if I didn't say
Mentirei se non dicessi
That I miss them all tonight
che mi mancano tutti stanotte
And if they only knew what I would say
E se solo sapessero cosa direi
If I could be with you tonight
Se potessi essere con voi stanotte
I would sing you to sleep
Vi canterei una canzone per farvi addormentare
Never let them take the light behind your eyes
Non lascerei mai che si prendano la luce nei vostri occhi
One day, I'll lose this fight
Un giorno, perderò questa battaglia
As we fade in the dark
Quando svaniremo nel buio
Just remember you will always burn as bright
Ricordatevi solo che risplenderete così luminosi per sempre
Be strong and hold my hand
Siate forti e tenetemi la mano
Time, it comes for us, you'll understand
arriva il momento per noi, capirete
We'll say goodbye today
Oggi ci diremo addio
And I'msorry how it ends this way
E mi spiace che finisca in questo modo
If you promise not to cry
Se mi promettete di non piangere
Then I'll tell you just what I would say
Allora vi dirò esattamente quello che direi
If I could be with you tonight
Se potessi essere con voi stanotte
I would sing you to sleep
Vi canterei una canzone per farvi addormentare
Never let them take the light behind your eyes
Non lascerei mai che si prendano la luce nei vostri occhi
I'll fail and lose this fight
Sbaglierò e perderò questa battaglia
Never fade in the dark
Non svanite mai nel buio
Just remember you will always burn as bright
Ricordatevi solo che risplenderete così luminosi per sempre
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
Sometimes, we must grow stronger
A volte, dobbiamo crescere più forti
And you can't be stronger when I'm gone
ma tu non puoi essere più forte quando sono andato
When I'm here, no longer
Quando non sarò più qui
You must be stronger and
Dovete essere più forti e
If I could be with you tonight
Se potessi essere con voi stanotte
I would sing you to sleep
Vi canterei una canzone per farvi addormentare
Never let them take the light behind your eyes
Non lascerei mai che si prendano la luce nei vostri occhi
I failed and lost this fight
ho fallito e perso questa battaglia
Never fade in the dark
Non svanite mai nel buio
Just remember you will always burn as bright
Ricordatevi solo che risplenderete così luminosi per sempre
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
The light behind your eyes
La luce nei vostri occhi
Credits
Writer(s): Ray Toro, Frank Iero, Gerard Way, Michael Way
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di The Light Behind Your Eyes