Rockol30

Testo e traduzione The Last Goodbye - James Morrison

Traduzione del brano The Last Goodbye (James Morrison), tratta dall'album Undiscovered (International Version)

I don't believe you
non ti credo
And I never will,
e mai lo darò
Oh I can't live by your side
oh non posso vivere dalla tua parte
with the lies you've tried to instil,
con le bugie che hai provato a infondere
I can't take anymore,
non posso prendere altro,
I don't have to give you a reason
non devo darti un motivo
For leaving this time
per lasciare questa volta
Cos this is my last goodbye
perchè questo è il mio ultimo addio
It's like I hardly know you
è come se ti conoscessi a stento
but maybe I never did.
ma forse non ti ho mai conosciuta
It's like every emotion you showed me
è come se ogni emozione che mi hai mostrato
you kept well hid,
le hai tenute ben nascoste
and every true word that you ever spoke
ed ogni parola vera che tu hai mai detto
was really decieving.
era davvero ingannevole
Now I'm leaving this time
ora lascerò questa volta
cos this is my last goodbye
perchè questo è il mio ultimo addio
I've gotta turn and walk away,
ho intenzione di girarmi e andarmene
I don't have anything left to say
non ho nient'altro da dire
I haven't already said before
che non abbia già detto prima
and I've grown tired of being used,
e sono cresciuto stano di essere usato
and I'm sick and tired of being accused.
e sono desolato e stanco di essere accusato
Now I'm walking away from you,
ora sto andando via da te
and I'm not coming back
e non sto tornando indietro



Credits
Writer(s): James Dearness Hogarth, Steve Mcewan, James Morrison Catchpole
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Last Goodbye

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.