Testo e traduzione The Kids from Yesterday - My Chemical Romance
Traduzione del brano The Kids from Yesterday (My Chemical Romance), tratta dall'album Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Well now, this could be the last of all the rides we take
beh, ora questo potrebbe essere l'ultimo viaggio che facciamo
So hold on tight and don't look back
Perciò stringiti forte e non guardare indietro
We don't care about the message or the rules they make
non ci interessa del messaggio o delle regole che scrivono
I'll find you when the sun goes black
Ti troverò quando il sole diventa nero
You only live forever in the lights you make
E tu vivi per sempre solamente nella luce che crei
When we were young, we used to say
quando eravamo giovani, dicevamo
That you only hear the music when your heart begins to break
senti la musica solo quando inizia a spezzartisi il cuore
Now we are the kids from yesterday
ora siamo i ragazzi di ieri
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
All the cameras watch the accidents and stars you hate
Tutte le telecamere vedono gli incidenti e le star che odi
They only care if you can bleed
A loro importa solo se sai sanguinare
Does the television make you feel the pills you ate
la televisione ti fa sentire le pillole che hai preso?
Or every person that you need to be?
O ogni persona che hai bisogno di essere?
'Cause you only live forever in the lights you make
Perché tu vivi per sempre solo nella luce che crei
When we were young, we used to say
quando eravamo giovani, dicevamo
That you only hear the music when your heart begins to break
senti la musica solo quando inizia a spezzartisi il cuore
Now we are the kids from yesterday
ora siamo i ragazzi di ieri
Today, today
Oggi, oggi
We are the kids from yesterday
siamo i ragazzi di ieri
Today, today
Oggi, oggi
Here we are and we won't stop breathing (today, today)
Eccoci qui e non smetteremo di respirare (oggi, oggi)
Yell it out 'til your heart stops beating (today)
Gridalo finché il tuo cuore smette di battere
We are the kids from yesterday, today
noi siamo i ragazzi di ieri,oggi
'Cause you only live forever in the lights you make
Perché tu vivi per sempre solo nella luce che crei
When we were young, we used to say
quando eravamo giovani, dicevamo
That you only hear the music when your heart begins to break
senti la musica solo quando inizia a spezzartisi il cuore
Now we are the kids from yesterday
ora siamo i ragazzi di ieri
(Ooh-ooh-ooh) we are the kids from yesterday
(Ooh-ooh-ooh) Siamo i ragazzi di ieri
(Ooh-ooh-ooh) we are the kids from yesterday
(Ooh-ooh-ooh) Siamo i ragazzi di ieri
(Ooh-ooh-ooh) we are the kids from yesterday
(Ooh-ooh-ooh) Siamo i ragazzi di ieri
(Ooh-ooh-ooh) today, today
(Ooh-ooh-ooh) oggi, oggi
Credits
Writer(s): Ray Toro, Frank Iero, Gerard Way, Michael Way
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di The Kids from Yesterday