Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Queen  |  The Very Best of Freddie Mercury Solo: Lover Of Life, Singer Of Songs

Testo e traduzione The Great Pretender - Queen

Traduzione del brano The Great Pretender (Queen), tratta dall'album The Very Best of Freddie Mercury Solo: Lover Of Life, Singer Of Songs

Oh yes, I'm the great pretender
oh si, io sono il grande simulatore
Pretending I'm doing well
Facendo finta che sto bene
My need is such I pretend too much
il mio bisogno è tale che fingo troppo
I'm lonely, but no one can tell
Sono solo ma nessuno può dirlo
Oh yes, I'm the great pretender
oh si, io sono il grande simulatore
Adrift in a world of my own
Alla deriva in un mondo tutto mio
I play the game, but to my real shame
recito la parte ma con mia grande vergogna
You've left me to dream all alone
Mi hai lasciato nel sogno da solo
Too real is this feeling of make believe
È troppo reale questa sensazione di finzione
Too real when I feel what my heart can't conceal
troppo reale quando sento cosa il mio cuore non può nascondere
Oh-ooh yes, I'm the great pretender
oh si, io sono il grande simulatore
Just laughing and gay like a clown
Semplicemente ridendo e allegro come un pagliaccio
I seem to be what I'm not (you see)
sembro essere quello che non sono, capisci
I'm wearing my heart like a crown
Sto indossando il mio cuore come una corona
Pretending that you're still around
fingendo che tu sia ancora qui
Yeah, ooh-hoo
sii ooh ohh
Too real when I feel what my heart can't conceal
troppo reale quando sento cosa il mio cuore non può nascondere
Oh yes, I'm the great pretender
oh si, io sono il grande simulatore
Just laughing and gay like a clown
Semplicemente ridendo e allegro come un pagliaccio
I seem to be what I'm not, you see
sembro essere quello che non sono, capisci
I'm wearing my heart like a crown
Sto indossando il mio cuore come una corona
Pretending that you're
Facendo finta che tu
Pretending that you're
Facendo finta che tu
Still around
Ancora in giro



Credits
Writer(s): Buck Ram
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Great Pretender

Testi di Queen Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.