Testo e traduzione The Genesis - Explicit Album Version - Nas
Traduzione del brano The Genesis - Explicit Album Version (Nas), tratta dall'album Illmatic
And you're sitting at home doing this shit
E tu te ne stai seduto a casa a fare queste stronzate
I should be earning a medal for this (street's disciple, my raps are trifle)
Dovrei ricevere una medaglia per questo (discepolo della strada, i miei rap sono insignificanti)
Stop fuckin' around and be a man (I shoot slugs from my brain just like a rifle)
Smettila di cazzeggiare e comportati da uomo (sparo proiettili dal mio cervello proprio come un fucile)
(Stampede the stage, I leave the microphone split)
(Assalto il palco, lascio il microfono rotto)
There ain't nothin' out here for you (play Mr. Tuffy while I'm on some Pretty Tone shit)
Non c'è niente qui fuori per te (gioca a fare il duro mentre io faccio roba alla Pretty Tone)
Oh yes, there is (verbal assassin, my architect pleases)
Oh sì, c'è (assassino verbale, il mio architetto mi soddisfa)
(When I was 12, I went to) this
(Quando avevo 12 anni, sono andato a) questo
Yo, Nas, yo, what the fuck is this bullshit on the radio, son?
Yo, Nas, yo, che cazzo è questa stronzata alla radio, ragazzo?
Chill, chill, that's the shit, God, chill
Rilassati, rilassati, è quella roba, Dio, rilassati
Ayo, yo, pull down the shades, man
Ayo, yo, abbassa le tende, amico
Let's count this money, nigga
Contiamo questi soldi, negro
Ayo, Nas, put the Jacksons and the Grants over there
Ayo, Nas, metti i Jackson e i Grant lì
You know what I'm sayin'?
Capisci cosa intendo?
'Cause we spendin' them Jacksons
Perché spenderemo quei Jackson
You know how we get down, baby
Sai come ci comportiamo, baby
True, true
Vero, vero
Nas, yo, Nas, man, shit is mad real right now in the projects
Nas, yo, Nas, amico, la situazione è davvero seria adesso nei quartieri popolari
For a nigga, yo, word to mother
Per un negro, yo, parola di madre
All them crab-ass rappers be comin' up to me, man, word to mother, man
Tutti quei rapper del cazzo vengono da me, amico, parola di madre, amico
I think we need to let them niggas know it's real, man
Penso che dobbiamo far sapere a quei negri che è tutto vero, amico
True indeed, you know what I'm sayin'? But when it's real, you doin' this
È proprio vero, capisci cosa intendo? Ma quando è vero, fai così
Even without a record contract, you know what I'm sayin'?
Anche senza un contratto discografico, capisci cosa intendo?
No question
Senza dubbio
Been doin' this since back then
Lo faccio da allora
I'm sayin' regardless how it go down we gon' keep it real
Sto dicendo che, indipendentemente da come andrà a finire, resteremo autentici
We tryin' to see many mansions and, and coupes, kid
Stiamo cercando di vedere tante ville e coupé, ragazzo
You know how that go
Sai come funziona
Ayo, where's Grand Wizard and Mayo at, man?
Ehi, dove sono Grand Wizard e Mayo, amico?
Takin' niggas a long time, man
Ci stanno mettendo troppo, amico
Who got the Phillies? Take this Hennessy, man
Chi ha i Phillies? Prendi questo Hennessy, amico
Ayo, dunn
Ehi, amico
C'mon, c'mon, man stop wavin' that, man
Dai, dai, amico, smettila di agitarlo, amico
Don't point it at me, bruh, take the clip out
Non puntarlo verso di me, fratello, togli il caricatore
Nigga, alright, but take this Hennessey, man
Negro, va bene, ma prendi questo Hennessey, amico
I'm sayin' take the clip man, c'mon, take it out
Sto dicendo di togliere il caricatore, amico, dai, toglilo
Light them Phillies up, man, niggas stop fuckin' burnin' Phillies, man
Accendete quei Phillies, ragazzi, smettetela di bruciare i Phillies, ragazzi
Light some Phillies up then (pass that Henrock)
Accendete delle Phillies allora (passami quell'Henrock)
Pass that Henrock, nigga, act like you know
Passami quell'Henrock, negro, comportati come se lo sapessi
Yo, we drinkin' this straight up with no chaser
Yo, lo beviamo liscio senza accompagnarlo con altro
I ain't fuckin' with you, nigga
Non sto scherzando, negro
I'm saying, though, man
Sto dicendo, però, amico
What is it? What is it, baby?
Che c'è? Che c'è, baby?
What is it, son? What is it?
Che cos'è, figliolo? Che cos'è?
You know what time it is
Sai che ora è
I'm saying, man, you know what I'm saying?
Sto dicendo, amico, capisci cosa intendo?
Niggas don't listen, man, representin', it's Illmatic
I negri non ascoltano, amico, rappresentiamo, è Illmatic
Credits
Writer(s): Nasir Jones
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di The Genesis - Explicit Album Version