Testo e traduzione The Game - Disturbed
Traduzione del brano The Game (Disturbed), tratta dall'album The Sickness
Tell me exactly what am I supposed to do
Dimmi esattamente quello che ci si aspetta che faccia
Now that I have allowed you to beat me
Ora che ti ho permesso di batttermi
Do you think that we could play another game?
Pensi che potremmo fare un'altra partita?
Maybe I can win this time
Forse sta volta posso vincere
I kind of like the misery you put me through
Mi piace la miseria che mi hai fatto passare
Darling, you can trust me completely
Tesoro, puoi completamente credermi
If you even try to look the other way
Se anche provassi a guardare dall'altra parte
I think that I could kill this time
Penso che questa volta potrei uccidere
Rah, rah!
Rah, rah!
Rah, rah!
Rah, rah!
It doesn't really seem I'm getting through to you
In realtà non sembra che io mi stia servendo di te
Though, I see you weeping so sweetly
Anche se ti vedo piangere così dolcemente
I think that you might have to take another taste
Io penso che dovresti assaggiare dell'altro
A little bit of hell this time
Un piccolo morso di inferno questa volta
Rah, rah!
Rah, rah!
Lie to me
Mentimi
Rah, rah!
Rah, rah!
Lie to me
Mentimi
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life in the battle that ends this day?
Correrà per salvarsi la vita nella battaglia che finisce oggi?
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life now that she lied to me?
Correrà per salvarsi la vita ora che mi ha mentito?
You always wanted people to remember you
Hai sempre voluto che la gente si ricordasse di te
To leave your little mark on society
Per lasciare il tuo piccolo segno nella società
Don't you know your wish is comin' true today?
Non lo sai che i tuoi desideri si avverranno oggi?
Another victim dies, tonight
Un'altra vittima muore stanotte
Rah, rah!
Rah, rah!
Lie to me
Mentimi
Rah, rah!
Rah, rah!
Lie to me
Mentimi
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life in the battle that ends this day?
Correrà per salvarsi la vita nella battaglia che finisce oggi?
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life now that she lied to me?
Correrà per salvarsi la vita ora che mi ha mentito?
Is she really telling lies again?
Sta davvero ancora mentendo?
Doesn't she realize she's in danger?
Non realizza di essere in pericolo?
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life in the battle that ends this day?
Correrà per salvarsi la vita nella battaglia che finisce oggi?
Is she not right? Is she insane?
Lei non è apposto? é pazza?
Will she now run for her life now that she lied to me?
Correrà per salvarsi la vita ora che mi ha mentito?
The little bitch, she went and she told a lie
La piccola troia, se n'è andata e ha detto una bugia
And now, she will never tell another lie
E ora non dirà mai più un'altra bugia
The little bitch, she went and she told a lie
La piccola troia, se n'è andata e ha detto una bugia
Never fucking lie to me
Cazzo non mentirmi mai!
Credits
Writer(s): David Draiman, Mike Wengren, Steve Kmak, Dan Donegan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.