Rockol30

Testo e traduzione The Flame - Cheap Trick

Traduzione del brano The Flame (Cheap Trick), tratta dall'album Lap Of Luxury

Another night slowly closes in
Un'altra notte si avvicina lentamente
And I feel so lonely
E mi sento così solo
Touching heat freezing on my skin
Toccando il calore gelido sulla mia pelle
I pretend you still hold me
Faccio finta che tu mi abbracci ancora
I'm going crazy, I'm losing sleep
Sto impazzendo, sto perdendo il sonno
I'm in too far, I'm in way too deep over you
Sono troppo in là, sono troppo in profondità su di te
I can't believe you're gone
Non posso credere che te ne sei andato
You were the first, you'll be the last
Sei stato il primo, sarai l'ultimo
Wherever you go, I'll be with you
Dovunque andrai, sarò con te
Whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò
Whenever you need someone
Quando vorrai qualcuno
To lay your heart and head upon
Su cui appoggiare il tuo cuore e la tua testa
Remember, after the fire, after all the rain
Ricordati che dopo il fuoco e dopo la pioggia
I will be the flame
Io sarò la fiamma
I will be the flame
Io sarò la fiamma
Watching shadows move across the wall
Guardando le ombre che si muovono sul muro
Feels so frightening
Mi sembra così spaventoso
I wanna run to you, I wanna call
Vorrei correre da te, vorrei chiamarti
But I've been hit by lightning
Ma sono stato colpito da un fulmine
Just can't stand up for falling apart
Semplicemente non riesco a mettermi in piedi per cadere in pezzi
Can't see through this veil across my heart over you
Non riesco a vedere attraverso questo strato attraverso il mio cuore per dimenticarti
You'll always be the one
Sarai sempre l'unica
You were the first, you'll be the last
Sei stato il primo, sarai l'ultimo
Wherever you go, I'll be with you
Dovunque andrai, sarò con te
Whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò
Whenever you need someone
Quando vorrai qualcuno
To lay your heart and head upon
Su cui appoggiare il tuo cuore e la tua testa
Remember, after the fire, after all the rain
Ricordati che dopo il fuoco e dopo la pioggia
I will be the flame
Io sarò la fiamma
I will be the flame
Io sarò la fiamma
I'm going crazy, I'm losing sleep
Sto impazzendo, sto perdendo il sonno
I'm in too far, I'm in way too deep over you
Sono troppo in là, sono troppo in profondità su di te
You'll always be the one
Sarai sempre l'unica
You were the first, you'll be the last
Sei stato il primo, sarai l'ultimo
Wherever you go, I'll be with you
Dovunque andrai, sarò con te
Whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò
Whenever you need someone
Quando vorrai qualcuno
To lay your heart and head upon
Su cui appoggiare il tuo cuore e la tua testa
Remember, after the fire, after all the rain
Ricordati che dopo il fuoco e dopo la pioggia
I will be the flame
Io sarò la fiamma
I will be the flame
Io sarò la fiamma
Whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò
Wherever you go, I'll be with you
Dovunque andrai, sarò con te
And whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò
Oh, whatever you want, I'll give it to you
Qualunque cosa vorrai te la darò



Credits
Writer(s): Bob Mitchell, Nick Graham
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Flame

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.