Testo e traduzione The End Is All I Can See - Lacuna Coil
Traduzione del brano The End Is All I Can See (Lacuna Coil), tratta dall'album Black Anima (Bonus Tracks Version)
I am just realizing
Mi sto appena rendendo conto
This pain is almost like salvation
Che il dolore è quasi come una salvezza
Keeps coming back to me
Continua a tornare da me
Protects me from the voice of madness
Mi protegge dalle voci della pazzia
Clean away my sins
Purifica i miei peccati
'Cause I want to be with you
Perché voglio stare con te
Now please answer my prayers
Adesso ti prego, rispondi alle mie preghiere
'Cause the end is all I can see
Perché non riesco a vedere altro che la fine
Twisting and turning anxiety moves in
Si instaura un'ansia che si contorce
It's coiling inside me, the evil within
Si avvolge dentro di me, il mare interiore
Stinging and burning, consumes me with guilt
Punge e brucia, mi consuma col senso di colpa
It plays with my senses then crawls out of me
Gioca con i miei sensi, poi mi striscia fuori
Clean away my sins
Purifica i miei peccati
'Cause I want to be with you
Perché voglio stare con te
Now please answer my prayers
Adesso ti prego, rispondi alle mie preghiere
'Cause the end is all I can see
Perché non riesco a vedere altro che la fine
No one answered my prayers
Nessuno ha risposto alle mie preghiere
There is nothing left here for me
Qui non è rimasto più nulla perme
Now you need to burn it down
Adesso è bisogno che lo radi al suolo
Let's give it all an end
Poniamo fine a tutto
I'm caught inside a maze
Sono intrappolato in un labirinto
I need to get out of this
Ho bisogno di venirne fuori
Trapped inside
Intrappolato dentro
A prison in disguise
Una prigione sotto falsa immagine
I keep running around in circles
Continuo a correre in circolo
Stuck on repeat again
Sono di nuovo bloccato su "Ripeti"
Clean away my sins
Purifica i miei peccati
'Cause I want to be with you
Perché voglio stare con te
Now please answer my prayers
Adesso ti prego, rispondi alle mie preghiere
'Cause the end is all I can see
Perché non riesco a vedere altro che la fine
(Burn it down) Clean away my sins
(Bruciali) Lava via ogni mio peccato
'Cause I want to be with you (Down)
Perché voglio stare insieme a te (inferiore)
Now please answer my prayers (Burn it down)
Adesso perfavore rispondi alle mie preghiere ( Bruciali )
'Cause the end is all I can see (Down)
Poiché la fine é tutto ciò che posso vedere (inferiore)
Credits
Writer(s): Andrea Gaetano Ferro, Cristina Scabbia, Marco Coti Zelati
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di The End Is All I Can See