Testo e traduzione The Couple Across The Way - Fontaines D.C.
Traduzione del brano The Couple Across The Way (Fontaines D.C.), tratta dall'album Skinty Fia
Babe, it feels like it's all happened
Tesoro, sembra che tutto sia già successo
Twenty-three years of the same
23 anni della stessa cosa
And I'm sorry 'bout this morning
E mi dispiace per stamattina
For the damage I will pay
Pagherò i danni
All the mirrors face the walls and
Tutti gli specchi guardano le pareti e
I wake just to long for bed
Mi sveglio solo per desiderare di andare a letto
Love, what's got you so down low?
Amore, cosa ti ha fatto precipitare così in basso?
The saddest tongue is in your head
La lingua più triste è nella tua testa
I forget the thrill of lies
Dimentico il brivido delle bugie
The truth escaping through the eyes, now
La verità che scappa attraverso gli occhi, ora
You use voices on the phone
La tua voce al telefono
That once were spent on me
Che una volta era spesa con me
The world has changed beyond our doorstep
Il mondo è cambiato oltre la nostra soglia
Peoplе talk and dress so strange
Le persone parlano e si vestono così stranamente
I don't know a neighbour's namе
Non conosco il nome di un vicino
And all of life is rearranged
E tutta la vita è riorganizzata
Nice to know that you're still caring
Bello sentire che ti interessa ancora
Well enough to raise your voice
Così tanto da alzare la voce
But if we must bring up the past then
Ma se dobbiamo rivangare il passato allora
Please don't speak to me of choice
Per favore non parlarmi della scelta
Across the way moved in a pair
In fondo alla strada si è trasferita una coppia
With passion in its prime
Nel pieno della passione
Maybe they look through to us
Forse ci osservano
And hope that's them in time
E sperano di essere loro in futuro
Credits
Writer(s): Conor Patrick Deegan, Thomas Patrick Coll, Grian Alexander Chatten, Conor Patrick Curley, Carlos Ramos O'connell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di The Couple Across The Way