Testo e traduzione The Car - Arctic Monkeys
Traduzione del brano The Car (Arctic Monkeys), tratta dall'album The Car
Your grandfather's guitar
La chitarra di tuo nonno
Thinking about how funny I must look
Pensando a quanto devo sembrare buffo
Trying to adjust to what's been there all along
Mentre cerco di adattarmi a ciò che è sempre stato lì
With the boat kiosk lady and her sleepy amigos
Con la signora del chiosco sulla barca e i suoi amici assonnati
But it ain't a holiday until
Ma non è una vera vacanza finché
You go to fetch something from the car
Non vai a prendere qualcosa dalla macchina
Travel size champagne cork pops
Il tappo di sughero della bottiglia di champagne formato viaggio salta fuori
And we're sweeping for bugs
E siamo alla ricerca di cimici
In some dusty apartment
In un certo appartamento polveroso
The "what's-it-called café"
Il "Come Si Chiama" Café
You can arrive at 11
Puoi arrivare alle 11
And have lunch with the English
E ti serviranno il pranzo all'inglese
But it ain't a holiday until
Ma non è una vera vacanza finché
They force you to make a wish
Non ti costringono ad esprimere un desiderio
They say, "Climb up this"
Ti dicono, "Scala questo"
And, "Jump off that"
E "Salta giù da quest'altro"
And you pretend to fall asleep on the way back
E tu fai finta di esserti addormentato sulla strada del ritorno
No, it ain't a holiday until
No, non è una vera vacanza finché
You go to fetch something from the car
Non vai a prendere qualcosa dalla macchina
Credits
Writer(s): Alex Turner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.