Rockol30

Testo e traduzione The Bottle Wins Again - Ben Harper feat. Charlie Musselwhite

Traduzione del brano The Bottle Wins Again (Ben Harper feat. Charlie Musselwhite), tratta dall'album No Mercy In This Land (Deluxe Edition)

Sometimes I make choices
Qualche volta faccio scelte
Sometimes they make me
Qualche volta sono loro a fare me
Lonesome distance between here
Solitaria distanza tra noi
And where you think I should be
E dove pensi che io possa essere
Someday we may look back and laugh
Un giorno potremmo guardarci indietro e ridere
At all that could've been
A tutto quello che sarebbe potuto essere
But tonight the bottle
Ma stasera la bottiglia
The bottle wins again
La bottiglia vince di nuovo
Tonight the bottle wins again
Stasera la bottiglia vince di nuovo
Broken hearts and broken dreams
Cuori infranti e sogni infranti
Turns out they weigh the same
Risultano pesare uguali
Passed down through generations
Trasmesso per generazioni
Like the family name
Come il nome di famiglia
There's a gilded coat of arms
C'è uno stemma dorato
For those who heal from within
Per coloro che si curano dall'interno
But tonight the bottle
Ma stasera la bottiglia
The bottle wins again
La bottiglia vince di nuovo
Tonight the bottle, the bottle wins again
Stasera la bottiglia, la bottiglia vince di nuovo
So meet me in an hour
Quindi incontriamoci tra un'ora
We'll have just one or two
Ne prendiamo solo una o due
You pretend to listen
Farai finta di ascoltare
I'll act like I can hear you
Farò finta di riuscire a sentirti
I know you'll always be there
So che sarai sempre qui
Ain't that a true friend
Non è questo un vero amico?
Tonight the bottle
Stasera la bottiglia
The bottle wins again
La bottiglia vince di nuovo
Tonight the bottle wins again
Stasera la bottiglia vince di nuovo
Wins again
Vince di nuovo
Wins again
Vince di nuovo



Credits
Writer(s): Jesse Ingalls, Jason Mozersky, Charles Musselwhite, Benjamin Charles Harper, Jimmy Paxson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Bottle Wins Again

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.