Rockol30

Testo e traduzione The Blood - The Cure

Traduzione del brano The Blood (The Cure), tratta dall'album The Head On the Door

Tell me who doesn't love
Dimmi chi non ama
What can never come back?
Cosa non può mai tornare?
You can never forget how it used to feel
Non si può dimenticare come ci si sentiva
The illusion is deep
L'illusione è profonda
It's as deep as the night
È profonda come la notte
I can tell by your tears you remember it all, oh
Dalle tuo lacrime posso dire che te ricordi tutto, oh
I am paralyzed by the blood of Christ
Sono paralizzato dal sangue di Cristo
Though it clouds my eyes
Anche se sfuochi la mia vista
I can never stop, never stop
Non posso mai smettere, mai smettere
How it feels to be dry
Come ci si sente ad essere asciutti
Walking bare in the sun
Camminare nudi al sole
Every mirage I see is a mirage of you
Ogni miraggio che vedo è un tuo miraggio
As I cool in the twilight
Mentre mi raffreddo nel crepuscolo
Taste the salt on my skin
Assaggia il sale sulla mia pelle
I recall all the tears, all the broken words
Ricordo tutte le lacrime, tutte le parole rotte
I am paralyzed by the blood of Christ
Sono paralizzato dal sangue di Cristo
Though it clouds my eyes
Anche se sfuochi la mia vista
I can never stop, never stop
Non posso mai smettere, mai smettere
When the sunset's glow drifts away from you
Quando il bagliore del tramonto si allontana da te
You'll no longer know
Non lo saprai più
If any of this was really true at all, oh
Se qualcosa di tutto ciò fosse davvero vero, oh
I am paralyzed by the blood of Christ
Sono paralizzato dal sangue di Cristo
Though it clouds my eyes
Anche se sfuochi la mia vista
I can never stop, never stop
Non posso mai smettere, mai smettere
Tell me who doesn't love
Dimmi chi non ama
What can never come back?
Cosa non può mai tornare?
You can never forget how it used to feel
Non si può dimenticare come ci si sentiva
I am paralyzed by the blood of Christ
Sono paralizzato dal sangue di Cristo
Though it clouds my eyes
Anche se sfuochi la mia vista
I can never stop, never stop
Non posso mai smettere, mai smettere
I am paralyzed by the blood of Christ
Sono paralizzato dal sangue di Cristo
Though it clouds my eyes
Anche se sfuochi la mia vista
I can never stop, never stop
Non posso mai smettere, mai smettere



Credits
Writer(s): Robert James Smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Blood

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.