Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi ABBA | The Album

Testo e traduzione Thank You For The Music - ABBA

Traduzione del brano Thank You For The Music (ABBA), tratta dall'album The Album

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore

Non sono nulla di speciale,in fatti un pochino noiosa

If I tell a joke, you've probably heard it before

Se dicessi una barzelletta,probabilmente l'avrai già sentita

But I have a talent, a wonderful thing

Ma ho un talento,una bellissima cosa

'Cause everyone listens when I start to sing

Perchè tutti ascoltano quando inizio a cantare

I'm so grateful and proud

sono così grata e orgogliosa

All I want is to sing it out loud

Tutto ciò che voglio è cantarlo forte

So I say

così dico

Thank you for the music, the songs I'm singing

Grazie per la musica,le canzoni che canto

Thanks for all the joy they're bringing

Grazie per tutta la gioia che portano

Who can live without it? I ask in all honesty

chi può viverne senza,lo chiedo con tutta l'onestà

What would life be

Cosa sarebbe la vita?

Without a song or a dance, what are we?

Senza una canzone o un ballo cosa siamo?

So I say thank you for the music

Così ti dico grazie per la musica

For giving it to me

per donarmela

Mother says I was a dancer before I could walk

Mamma dice che ero una ballerina prima ancora che potessi camminare

Mmm, she says I began to sing long before I could talk

Mmm,dice che ho iniziato a cantare molto prima che potessi parlare

And I've often wondered, how did it all start?

E mi sono spesso chiesta,come è iniziato tutto?

Who found out that nothing can capture a heart

Chi ha scoperto che niente può rapire un cuore

Like a melody can?

come può una melodia

Well, whoever it was, I'm a fan

Bene,chiunque fosse sono una sua fan

So I say

così dico

Thank you for the music, the songs I'm singing

Grazie per la musica,le canzoni che canto

Thanks for all the joy they're bringing

Grazie per tutta la gioia che portano

Who can live without it? I ask in all honesty

chi può viverne senza,lo chiedo con tutta l'onestà

What would life be

Cosa sarebbe la vita?

Without a song or a dance, what are we?

Senza una canzone o un ballo cosa siamo?

So I say thank you for the music

Così ti dico grazie per la musica

For giving it to me

per donarmela

I've been so lucky, I am the girl with golden hair

Sono stata così fortunata,sono la ragazza con I capelli dorati

I wanna sing it out to everybody

Voglio cantarlo a tutti

What a joy, what a life, what a chance

Quale gioia,quale vita,quale opportunità!

Thank you for the music, the songs I'm singing

Grazie per la musica,le canzoni che canto

Thanks for all the joy they're bringing

Grazie per tutta la gioia che portano

Who can live without it? I ask in all honesty

chi può viverne senza,lo chiedo con tutta l'onestà

What would life be

Cosa sarebbe la vita?

Without a song or a dance, what are we?

Senza una canzone o un ballo cosa siamo?

So I say thank you for the music

Così ti dico grazie per la musica

For giving it to me

per donarmela

So I say thank you for the music

Così ti dico grazie per la musica

For giving it to me

per donarmela

Credits
Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Thank You For The Music

Testi di ABBA Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.