Testo e traduzione Testify - Rage Against The Machine
Traduzione del brano Testify (Rage Against The Machine), tratta dall'album The Battle Of Los Angeles
The movie ran through me
Il cinema ha funzionato attraverso me
The glamour subdue me
Il fascino mi sottomette
The tabloid untie me
Il tabloid mi scioglie
I'm empty, please fill me
Sono vuoto e vi prego di riempirmi
Mister Anchor, assure me
Conduttore, assicurami
That Baghdad is burning
Che Bagdad sta bruciando
Your voice, it is so soothing
La vostra voce è così urlante
That cunning mantra of killing
Quel mantra è abile dell'uccisione
I need you, my witness
Li ho bisogno di te, mio testimone
To dress this up so bloodless
Per sembrare senza anima
To numb me and purge me now
Sono intorpidito ed ora elimino l'inceppo
Of thoughts of blaming you
Dal pensiero di incolparli
Yes, the car is our wheelchair
Sì l'automobile è la nostra sedia a rotelle
My witness, your coughing
Il mio testimone, la vostra tosse
Oily silence mocks the legless
Il silenzio oleoso deride il legale
Ones who travel now in coffins
Che sta viaggiando in bara
On the corner
Mentre sull' angolo
The jury's sleepless
L'insonnia della giuria
We found your weakness
Abbiamo trovato la vostra debolezza
And it's right outside your door
Ed è a destra fuori dalle nostre porte
Now testify
Ora testimoni
Now testify
Ora testimoni
It's right outside your door
È a destra fuori dalle nostre porte
Now testify
Ora testimoni
Yes, testify
Si, testimoni
It's right outside your door
È a destra fuori dalle nostre porte
With precision you feed me
Con precisione lo alimentate
My witness, I'm hungry
Il mio testimone è affamato
Your temple, it calms me
Il vostro tempio, mi calma
So I can carry on
Così posso continuare
My slaving, sweating
Il mio assoggettare, sudando
The skin right off my bones
La pelle dalle mie ossa
On a bed of fire, I'm choking
Su un letto di fuoco, sto soffocando
On the smoke that fills my home
Col fumo che riempie la mia casa
The wrecking ball is rushing
La sfera di distruzione che scorre veloce
Witness, you're blushing
Testimone, stai arrossendo
The pipeline is gushing
La conduttura sta zampillando
While here we lie in tombs
Mentre qui ci troviamo in tombe
While on the corner
Mentre sull' angolo
The jury's sleepless
L'insonnia della giuria
We found your weakness
Abbiamo trovato la vostra debolezza
And it's right outside your door
Ed è a destra fuori dalle nostre porte
Now testify
Ora testimoni
Yeah, testify
Si, testimoniate
It's right outside your door
È a destra fuori dalle nostre porte
Now testify
Ora testimoni
Now testify
Ora testimoni
Well, it's right outside your door
Bene, è a destra fuori dalle nostre porte
Mass graves for the pump and the price is set
Fosse comuni per il petrolio e il prezzo è fissato
And the price is set
E il prezzo è fissato
Mass graves for the pump and the price is set
Fosse comuni per il petrolio e il prezzo è fissato
And the price is set
E il prezzo è fissato
Mass graves for the pump and the price is set
Fosse comuni per il petrolio e il prezzo è fissato
And the price is set
E il prezzo è fissato
Mass graves for the pump and the price is set
Fosse comuni per il petrolio e il prezzo è fissato
And the price is set
E il prezzo è fissato
Who controls the past now controls the future
Chi controlla il passato ora controlla il futuro
Who controls the present now controls the past
Chi controlla il presente ora contolla il passato
Who controls the past now controls the future
Chi controlla il passato ora controlla il futuro
Who controls the present now?
Chi controlla ora il presente?
Now testify
Ora testimoni
Testify
Testimoni
It's right outside your door
È a destra fuori dalle nostre porte
Now testify
Ora testimoni
Testify
Testimoni
It's right outside your door
È a destra fuori dalle nostre porte
Credits
Writer(s): Zack De La Rocha, Timothy Commerford, Brad Wilk, Thomas Morello
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.