Rockol30

Testo e traduzione Terrible Things - Halestorm

Traduzione del brano Terrible Things (Halestorm), tratta dall'album Back From the Dead

We are human, we are violent
Noi siamo umani, noi siamo violenti
We learn our lessons then defy them
Impariamo le nostre lezioni e poi le ignoriamo
We are heartless and immoral
Siamo senza cuore e immorali
We carry hatred like a bible
Portiamo l'odio come una bibbia
And there's a hole in my life
E c'è un buco nella mia vita
There's a blackness inside that's eating me alive
C'è un nero dentro che mi sta mangiando viva
Leaving me to decide
Lasciandomi decidere
Do I live with this pain?
Devo vivere con questo dolore?
As the rain starts to fall from my eyes
Mentre la pioggia inizia a cadere dai miei occhi
Asking myself why
Chiedendomi perchè
I see terrible things
Io vedo cose terribili
I see a sickness in a world on its knees
Vedo una malattia in un mondo in ginocchio
It will take what you love like a thief
Prenderà ciò che ami come un ladro
But in my dreams I believe we're not these
Ma nei miei sogni io credo che non siamo queste
Terrible things
Terribili cose
Terrible things
Terribili cose
We are nothing without failure
Noi non siamo niente senza fallimento
But we have chosen ill behavior
Ma abbiamo scelto un comportamento sbagliato
With every scar have we learned
Con ogni cicatrice abbiamo imparato
Not to heal, but to hurt
Non a guarire, ma a far male
We've become something else
Siamo diventati qualcos'altro
Even I cannot tell just why
Nemmeno io so dire perchè
I see terrible things
Io vedo cose terribili
I see a sickness in a world on its knees
Vedo una malattia in un mondo in ginocchio
It will take what you love like a thief
Prenderà ciò che ami come un ladro
But in my dreams I believe we're not these
Ma nei miei sogni io credo che non siamo queste
Terrible things
Terribili cose
Terrible things
Terribili cose
If I fall, if I run
Se cado, se scappo
That's when I will become
È allora che diventerò
Terrible things
Terribili cose
I see terrible things
Io vedo cose terribili
I see a sickness in a world on its knees
Vedo una malattia in un mondo in ginocchio
It will take what you love like a thief
Prenderà ciò che ami come un ladro
But in my dreams I believe we're not these
Ma nei miei sogni io credo che non siamo queste
Look at me, and you'll see I'm not these
Guardami, e vedrai che io non s
Terrible things
Terribili cose
Terrible things
Terribili cose



Credits
Writer(s): Zachary David Maloy, Scott Christopher Stevens, Tommy Vext
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Terrible Things

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.