Rockol30

Testo e traduzione Ten More Days - Avicii

Traduzione del brano Ten More Days (Avicii), tratta dall'album Stories

Ten more days under water
Dieci giorni in più sott'acqua
And I already know
E io so già
I'll be fine
Che sarà tutto ok
Ten more days till it's over
Dieci giorni in più perchè sarà finita
Till the darkness goes
Finchè l'oscurità non se ne andrà
And I see the light
E vedo la luce
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
Sono diviso fra soddisfare i miei sogni più selvaggi
To satisfy the beast inside of me
Per soddisfare la bestia dentro di me
And a grounded love that raises me high above
E un amore che mi solleva in alto
The grabbing hands of cowards and of thieves
Le mani che afferrano dei codardi e dei ladri
Ten more days to find my way
Dieci giorni ancora per trovare la mia strada
Ten more days till I'm awake
Dieci giorni ancora per svegliarmi
Ten more days till I don't have to fight
Dieci giorni ancora affinchè non debba lottare più
I don't need a future king
Non ho bisogno di un futuro re
There ain't a prayer that I could sing
Non c'è una preghiera che abbia potuto cantare
Ten more days and I'm gonna make it right
Dieci giorni in più e ce la farò
You see my conscience betrayed me
Vedi, la mia coscienza mi ha tradito
But baby I'm strong enough
Ma baby sono abbastanza forte
To take the tides
Per tenere la corrente
The bed, it trembles beneath me
Il letto, trema sotto di me
But wherever the road is rough
Ma ovunque la strada è accidentato
You know I'll rise
Sai che mi innalzerò
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
Sono diviso fra soddisfare i miei sogni più selvaggi
To satisfy the beast inside of me
Per soddisfare la bestia dentro di me
And a grounded love that raises me high above
E un amore che mi solleva in alto
The grabbing hands of cowards and of thieves
Le mani che afferrano dei codardi e dei ladri
Ten more days to find my way
Dieci giorni ancora per trovare la mia strada
Ten more days till I'm awake
Dieci giorni ancora per svegliarmi
Ten more days till I don't have to fight
Dieci giorni ancora affinchè non debba lottare più
I don't need a future king
Non ho bisogno di un futuro re
There ain't a prayer that I could sing
Non c'è una preghiera che abbia potuto cantare
Ten more days and I'm gonna make it right
Dieci giorni in più e ce la farò



Credits
Writer(s): Tim Bergling, Simon Aldred, Zak Abel
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Ten More Days

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.