Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Faith No More | King for a Day, Fool for a Lifetime

Testo e traduzione Take This Bottle - Faith No More

Traduzione del brano Take This Bottle (Faith No More), tratta dall'album King for a Day, Fool for a Lifetime

I can wait to love in heaven

Posso aspettare di amare in paradiso

I can wait for you

Posso aspettarti

Far away, I'll treat you better

Da lontano, ti tratterò meglio

Better than down here

Meglio che quaggiù

Cuz I've done wrong

Perché go sbagliato

And I'm a little afraid

Ed ho un po' di paura

And I ain't too strong

E non sono troppo forte

And this ain't easy to say:

E questo non è facile da dire

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

And just walk away - the both of you

E andate via, tutti e due

And let me feel the pain - I've done to you

E lasciami sentire il dolore, quello che ti ho fatto

I can hope we'll be together

Posso sperare che staremo insieme

With a better roof over our heads

Con un tetto migliore sopra la testa

I can hope the stormy weather

Posso sperare in un tempo tempestoso

It passes on - it passes on

Passa, passa

But I've hoped too long

Ma ho sperato troppo a lungo

Hoped for me to change

Speravo di cambiare

And that hope is gone

E questa speranza è morta

So listen to what I say:

Quindi ascolta quello che ti dico

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

And just walk away

E ai via

The both of you

Tutti e due

And let me feel the pain

E lasciami sentire il dolore

I've done to you

Quello che ti ho fatto

I can wait to love in heaven

Posso aspettare di amare in paradiso

I can wait for you

Posso aspettarti

Take this bottle and just walk away

Prendi questa bottiglia e vai solo via

Take this bottle and just walk away

Prendi questa bottiglia e vai solo via

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

(You gotta take it away, you gotta take it away)

(Devi portarlo via, devi portarlo via)

Take this bottle

Prendi questa bottiglia

(You gotta take it away, you gotta take it away)

(Devi portarlo via, devi portarlo via)

And just walk away

E ai via

The both of you

Tutti e due

And let me feel the pain

E lasciami sentire il dolore

I've done to you

Quello che ti ho fatto

I can wait to love in heaven

Posso aspettare di amare in paradiso

I can wait for you

Posso aspettarti

Credits
Writer(s): Michael Allen Patton, Bill Gould, Michael Andrew Bordin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Take This Bottle

Testi di Faith No More Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.