Testo e traduzione Take It Off - Kesha
Traduzione del brano Take It Off (Kesha), tratta dall'album Animal
There's a place downtown where the freaks all come around
C'è un posto in centro dove tutti i reietti si riuniscono
It's a hole in the wall, it's a dirty free-for-all
È un buco nel muro, è sudicio ed aperto a tutti
And they-
E loro...
When the dark of the night
Quando il buio della notte
Comes around, that's the time
Arriva, è il momento
That the animal comes alive
Che l'animale si risveglia
Lookin' for somethin' wild
Alla ricerca di qualcosa di selvaggio
N-now we lookin' like pimps in my gold Trans Am
Ed ora sembriamo papponi nella mia gold Trans Am
Got a water bottle full of whiskey in my handbag
Ho una bottiglia d'acqua piena di whisky nella mia borsetta
Got my drunk text on, I'll regret it in the mornin'
I miei messaggi pazzi continuano, me ne pentirò domattina
But tonight, I don't give a, I don't give a, I don't give a-
Ma stanotte non me ne frega un, ne frega un, ne frega un
There's a place downtown where the freaks all come around
C'è un posto in centro dove tutti i reietti si riuniscono
It's a hole in the wall, it's a dirty free-for-all
È un buco nel muro, è sudicio ed aperto a tutti
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
There's a place I know if you're lookin' for a show
C'è un poeti che conosco se cercate menzogne
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
In cui ce la mettono tutta e ci sono brillantini per terra
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
Lose your mind, lose it now
Perdi la testa, perdila ora
Lose your clothes in the crowd
Perdere i vestiti nella folla
We're delirious, tear it down
Siamo in preda al delirio, abbattiamolo
'Til the sun comes back around
Finché non torna il sole
N-now we gettin' so smashed, knockin' over trash cans
E-e ora ci strofiniamo, colpendo bidoni
E'rybody breakin' bottles, it's a filthy hot mess
Tutti rompono le bottiglie, è un casino schifoso e caldo
And I'm down to get faded, I'm not the designated driver
E sono pronto a sbiadire, non sono l'autista designato
So I don't give a, I don't give a, I don't give a-
Quindi, non me ne frega un, non me ne frega un, non me ne frega un
There's a place downtown where the freaks all come around
C'è un posto in centro dove tutti i reietti si riuniscono
It's a hole in the wall, it's a dirty free-for-all
È un buco nel muro, è sudicio ed aperto a tutti
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
There's a place I know if you're lookin' for a show
C'è un poeti che conosco se cercate menzogne
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
In cui ce la mettono tutta e ci sono brillantini per terra
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
(Everybody take it off)
Tutti ce la fanno
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
(Everybody take it off)
Tutti ce la fanno
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
Oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-ooh-oh
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
Right now (take it off)
Adesso (toglietevelo)
(Everybody take it off)
Tutti ce la fanno
There's a place downtown where the freaks all come around
C'è un posto in centro dove tutti i reietti si riuniscono
It's a hole in the wall, it's a dirty free-for-all
È un buco nel muro, è sudicio ed aperto a tutti
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
There's a place I know if you're lookin' for a show
C'è un poeti che conosco se cercate menzogne
Where they go hardcore and there's glitter on the floor
In cui ce la mettono tutta e ci sono brillantini per terra
And they turn me on when they take it off
E mi fanno sciogliere, quando ce la fanno
When they take it off, everybody take it off
Quando ce la fanno, chiunque ce la fa
Credits
Writer(s): Lukasz Gottwald, Claude Kelly, Kesha Rose Sebert
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.