Testo e traduzione t-shirt - Garrett Nash
Traduzione del brano t-shirt (Garrett Nash), tratta dall'album we
Faded red, short sleeves
Rosso sbiadito, maniche corte
I can't forget the way you looked
Non riesco a dimenticare com'eri
Without your jeans on
Senza i tuoi jeans addosso
It's in my drawer and you're all I dream, so
È nel mio cassetto e tu sei tutto quello che sogno, quindi
I had to let you know you left it here with me
Dovevo farti sapere che l'hai lasciata qui con me
It kills me to admit that I still want this back
Mi uccide ammettere che continuo a volere questo indietro
And I try to forget all those feelings I had
E cerco di dimenticare tutti quei sentimenti che ho avuto
But each time that I look in my closet, I can't
Ma ogni volta che guardo nel mio armadio, non ci riesco
'Cause I still got your t-shirt
Perché ho ancora la tua maglietta
Do you want it back?
La vuoi indietro?
I gave you love and all you did was leave first
Ti ho dato amore e tutto quello che hai fatto è andartene per prima
Then you told me that I shouldn't be hurt
Poi mi hai detto che non dovevo soffrire
I tried to hide it but it couldn't be worse
Ho cercato di nasconderlo ma non poteva essere peggio
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
Something 'bout the way
Qualcosa nel modo in cui
I love you seems cursed
Ti amo sembra maledetto
But I'm not gonna pretend to be your B word
Ma non fingerò di essere la tua parola con la B
So, I hope you get everything you deserve
Quindi, spero tu ottenga tutto quello che ti meriti
You broke my heart and all
Mi ha spezzato il cuore e tutto
I got was this t-shirt
Quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
T-shirt, this t-shirt
Maglietta, questa maglietta
You broke my heart and all
Mi ha spezzato il cuore e tutto
I got was this t-shirt
Quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
I'd burn it in a fire if I didn't know the smell
La brucerei in un fuoco se non ne conoscessi l'odore
I'd burry it six feet deep if that would help
La seppellirei sei piedi di profondità se quello aiuterebbe
I'd hold onto it longer
La stringerei più a lungo
But you don't like being held
Ma a te non piace essere stretta
So, I'd really like to see you so
Quindi, mi piacerebbe tanto vederti così
That maybe I could tell you
Forse potrei dirti che
It kills me to admit that I still want this back
Mi uccide ammettere che continuo a volere questo indietro
And I try to forget all those feelings I had
E cerco di dimenticare tutti quei sentimenti che ho avuto
But each time that I look in my closet, I can't
Ma ogni volta che guardo nel mio armadio, non ci riesco
'Cause I still got your t-shirt
Perché ho ancora la tua maglietta
Do you want it back?
La vuoi indietro?
I gave you love and all you did was leave first
Ti ho dato amore e tutto quello che hai fatto è andartene per prima
Then you told me that I shouldn't be hurt
Poi mi hai detto che non dovevo soffrire
I tried to hide it but it couldn't be worse
Ho cercato di nasconderlo ma non poteva essere peggio
You broke my heart and all
Mi ha spezzato il cuore e tutto
I got was this t-shirt
Quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
Something 'bout the way
Qualcosa nel modo in cui
I love you seems cursed
Ti amo sembra maledetto
But I'n not gonna pretend to your B word
Ma non fingerò di essere la tua parola con la B
So, I hope you get everything you deserve
Quindi, spero tu ottenga tutto quello che ti meriti
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
T-shirt, this t-shirt
Maglietta, questa maglietta
You broke my heart and all
Mi ha spezzato il cuore e tutto
I got was this t-shirt
Quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
Baby this time
Piccola questa volta
You could take one of mine
Potresti prendere una delle mie
And maybe there's time
E forse c'è tempo
Everything would be fine
Ogni cosa andrà bene
So maybe tonight
Quindi forse questa notte
We could wrong all our rights
Potremmo sbagliare tutte le nostre cose giuste
So maybe it's time
Quindi forse è tempo
We should give it try
Dovremmo provarci
I gave you love and all you did was leave first
Ti ho dato amore e tutto quello che hai fatto è andartene per prima
Then you told me that I shouldn't be hurt
Poi mi hai detto che non dovevo soffrire
I tried to hide it but it couldn't be worse
Ho cercato di nasconderlo ma non poteva essere peggio
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
Something 'bout the way I love you seems cursed
Qualcosa nel modo in cui ti amo sembra maledetto
But I'n not gonna pretend to your B word
Ma non fingerò di essere la tua parola con la B
So, I hope you get everything you deserve
Quindi, spero tu ottenga tutto quello che ti meriti
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
T-shirt, this t-shirt
Maglietta, questa maglietta
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
T-shirt, this stupid and fuckin t-shirt
Maglietta, questa stupida e fottuta maglietta
You broke my heart and all I got was this t-shirt
Mi hai spezzato il cuore e tutto quello che ho ottenuto è stata questa maglietta
Credits
Writer(s): Imad-roy El-amine, Garrett Nash, David Charles Snyder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.