Testo e traduzione System - Chester Bennington
Traduzione del brano System (Chester Bennington), tratta dall'album Queen of the Damned (Music from the Motion Picture)
You fell away, what more can I say?
Sei caduto, cosa posso dire di più?
The feelings evolved, I won't let it out
Le sensazioni si sono evolute, non lo lascerò uscire
I can't replace your screaming face
Non posso rimpiazzare il tuo volto urlante
Feeling the sickness inside
Sentendo la malattia dentro
Why won't you die?
Perché non morirari?
Your blood in mine
Il tuo sangue nel mio
We'll be fine
Staremo bene
Then your body will be mine
Poi il tuo corpo sarà mio
So many words can't describe my face
Così tante parole non possono descrivere il mio volto
This feelings evolved, so soon to break out
Le sensazioni si sono evolute, così presto per esplodere
I can't relate to a happy state
Non posso relazionarmi ad uno stato di felicità
Feeling the blood run inside
Sentendo il sangue scorrere dentro
Why won't you die?
Perché non morirari?
Your blood in mine
Il tuo sangue nel mio
We'll be fine
Staremo bene
Then your body will be mine
Poi il tuo corpo sarà mio
Why is everything so fucking hard for me?
Perché tutto è così fottutamente difficile per me?
Keep me down to what you think I should be
Reprimimi a cosa pensi dovrei essere
Must you tempt me and provoke the ministry?
Devi tentarmi e provocare il ministero?
Keep on trying, I'm not dying so easily
Continua a provare, non morirò così facilmente
I will not die
Non morirò
(Why is everything so fucking hard for me?)
(Perché è tutto così fottutamente difficile per me?)
I will not die
Non morirò
(Why is everything so fucking hard for me?)
(Perché è tutto così fottutamente difficile per me?)
I will not die
Non morirò
Why won't you die?
Perché non morirari?
Your blood in mine
Il tuo sangue nel mio
We'll be fine
Staremo bene
Then your body will be mine
Poi il tuo corpo sarà mio
Why won't you die?
Perché non morirari?
Your blood in mine
Il tuo sangue nel mio
We'll be fine
Staremo bene
Then your body will be mine
Poi il tuo corpo sarà mio
Credits
Writer(s): Jonathan Howsman Davis, Richard Kendall Gibbs
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.