Testo e traduzione Synthetic - Spineshank

Traduzione del brano Synthetic (Spineshank), tratta dall'album The Best Of Spineshank

I can never feel the way you do
Non posso provare il sentimento che provi
But it still becomes me now
ma mi cambia adesso
I can't take the way you do
Non posso essere come sei tu
But it's still inside me
ma è ancora dentro di me
Synthetic solution
Soluzione sintetica
Synthetic, I'll become
Sintetico, diventerò
Synthetic, if it makes this go away
Sintetico, se ciò mi fa scappare
Synthetic solution
Soluzione sintetica
Synthetic, I'll become
Sintetico, diventerò
Synthetic, if it makes this go away
Sintetico, se ciò mi fa scappare
Still I waste another day of my life
Rifiuto ancora un altro giorno della mia vita
And it sickens me to feel this way
e mi ammala sentirlo in questo modo
Now I can't make up my mind, is this right?
Adesso posso esprimermi, ok?
How I let you get inside of me?
Come ti lascio entrare dentro di me?
Twist my words the way that you do
Torci le mie parole come lo sai fare
'Cause it falls on deaf ears now
perchè ora le mie orecchie sono sorde
Still, I've learned to numb your views
Ancora, ho imparato a rendere insipide le tue viste
But they're still inside me
ma sei ancora dentro di me
Synthetic solution
Soluzione sintetica
Synthetic, I'll become
Sintetico, diventerò
Synthetic, if it makes this go away
Sintetico, se ciò mi fa scappare
Synthetic solution
Soluzione sintetica
Synthetic, I'll become
Sintetico, diventerò
Synthetic, if it makes this go away
Sintetico, se ciò mi fa scappare
Still I waste another day of my life
Rifiuto ancora un altro giorno della mia vita
And it sickens me to feel this way
e mi ammala sentirlo in questo modo
Now I can't make up my mind, is this right?
Adesso posso esprimermi, ok?
How I let you get inside of me?
Come ti lascio entrare dentro di me?
I will never follow you
Non ti seguirò
I will never follow you
Non ti seguirò
I will never follow you
Non ti seguirò
I will never follow you
Non ti seguirò
All this time, I thought I was myself
Tutto questo tempo, pensavo fossi me stesso
And I thought, I never could become you
e pensavo di non poter più trasformarmi in te
All this time, I thought I was myself
Tutto questo tempo, pensavo fossi me stesso
And I thought, I never could become you
e pensavo di non poter più trasformarmi in te
Wrong, wrong
Sbagliato, sbagliato!
Still I waste another day of my life
Rifiuto ancora un altro giorno della mia vita
And it sickens me to feel this way
e mi ammala sentirlo in questo modo
Now I can't make up my mind, is this right?
Adesso posso esprimermi, ok?
How I let you get inside of me?
Come ti lascio entrare dentro di me?
Still I waste another day of my life
Rifiuto ancora un altro giorno della mia vita
And it sickens me to feel this way
e mi ammala sentirlo in questo modo
Now I can't make up my mind, is this right?
Adesso posso esprimermi, ok?
How I let you get inside of me?
Come ti lascio entrare dentro di me?
I have become synthetic
Sono diventato sintetico
I have become synthetic
Sono diventato sintetico
I have become synthetic
Sono diventato sintetico
I have become synthetic
Sono diventato sintetico



Credits
Writer(s): Jonathan Santos, Thomas Decker, Soren Suren Sarkisyan, Robert Andrew Garcia
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Synthetic

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.