Testo e traduzione Sympathetic - Seether

Traduzione del brano Sympathetic (Seether), tratta dall'album Disclaimer II

And my words will be here when I'm gone
E le mie parole ci saranno quando io non ci sarò più
As I'm fading away against the wind
Mentre scompaio contro il vento
And the words you left me linger on
E le parole che mi hai lasciato resistono
As I'm failing again now, never to change this
Mentre fallisco di nuovo ora, mai per cambiare questo
And I'm sympathetic
E sono empatico
Never letting on I feel the way I do
Non faccio mai vedere come mi sento
As I'm falling apart again at the seam
Mentre cado a pezzi dal bordo
And it seems I'm alone here, hollow again
E sembra che sia da solo qui, vuoto di nuovo
As I'm flailing again against the wind
Mentre vengo frustato dal vento
And the scars I am left with swallow again
E le cicatrici con cui sono rimasto ingoiano di nuovo
As I'm failing again now, never to change this
Mentre fallisco di nuovo ora, mai per cambiare questo
And I'm sympathetic
E sono empatico
Never letting on I feel the way I do
Non faccio mai vedere come mi sento
As I'm falling apart again at the seam
Mentre cado a pezzi dal bordo
And I'm sympathetic
E sono empatico
Never letting on I feel the way I do
Non faccio mai vedere come mi sento
As I'm falling apart again at the seam
Mentre cado a pezzi dal bordo
The same old feelings are taking over
Gli stessi vecchi sentimenti prendono il controllo
And I can't seem to make them go away
E sembra che non riesca a farli andare via
And I can't take all the pressure sober
E non riesco a sopportare tutta la pressione da sobrio
But I can't seem to make it go away
Ma sembra che io non riesca a farla andare via
The same old feelings are taking over
Gli stessi vecchi sentimenti prendono il controllo
And I can't seem to make them go away
E sembra che non riesca a farli andare via
And I can't take all the pressure sober
E non riesco a sopportare tutta la pressione da sobrio
(I can't make it go away. I can't make it go away)
(Non riesco a mandarla via, non riesco a mandarla via)
And I'm sympathetic
E sono empatico
Never letting on I feel the way I do
Non faccio mai vedere come mi sento
As I'm falling apart again at the seam
Mentre cado a pezzi dal bordo
And I'm sympathetic
E sono empatico
Never letting on I feel the way I do
Non faccio mai vedere come mi sento
As I'm falling apart again at the seam
Mentre cado a pezzi dal bordo
And I'm falling, falling, falling
E cado, cado, cado
Falling, falling, falling, falling
Cado, cado, cado, cado
Apart again at the seam
A pezzi di nuovo dal bordo



Credits
Writer(s): Dale Stewart, Shaun Welgemoed
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Sympathetic

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.