Testo e traduzione Switchblade - NIKI
Traduzione del brano Switchblade (NIKI), tratta dall'album MOONCHILD
This is looking like I might just wanna stay
Sembra che io voglia solo restare
Can't remember much about yesterday
Non ricordo molto di ieri
Ground is glowing, I'm slowing my stride with every step
Il terreno brilla, rallento il mio ritmo ad ogni passo
(Take a good look at it girl, take a good look at this world, ah)
(Dagli una bella occhiata, ragazza, dai una bella occhiata a questo mondo, ah)
Electric rivers flow by the silhouette trees
Fiumi elettrici scorrono vicino alle sagome degli alberi
We skinny dip and soak in all of our past dreams
Nuotiamo nudi e ci immergiamo in tutti i nostri sogni passati
And all my new friends dazzle like they're royals
E tutti i miei nuovi amici scintillano come fossero nobili
(Take a good look at it girl, take a good look at this world, ah)
(Dagli una bella occhiata, ragazza, dai una bella occhiata a questo mondo, ah)
What is this place?
Cos'è questo posto?
The skies are vast and no one's a familiar face
I cieli sono vasti e nessuno è un volto conosciuto
But I'm not afraid
Ma non sono spaventata
Kinda feeling brave
Mi sento un po' coraggiosa
The winds of change have nothing on this switchblade faith
I venti del cambiamento non possono competere con la fede di questo coltello a serramanico
I'll take it to my grave
Me lo porterò nella tomba
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ohh, ohh
The night is young and it's wild, I'm running free like a child
La notte è giovane ed è selvaggia, sto correndo libera come una bambina
On the crown of a mountain and I could keep goin' for miles
Sulla cima di una montagna e potrei continuare per miglia
I don't know what's coming next, I feel a buzz in my legs
Non so cosa arriverà dopo, sento le mie gambe vibrare
But heaven knows that I'm quick on my feet and
Ma il cielo sa che sono agile e
Good with a blade and some old-fashioned faith in a place like this
Brava con una lama e con una fede vecchio stile, in un posto come questo
Feeling bulletproof and far from faces I don't miss
Mi sento a prova di proiettile e lontana da facce che non mi mancano
So many brand new risks to take
Così tanti rischi tutti nuovi da correre
And I'm feeling brave
E mi sento coraggiosa
The winds of change have nothing on this switchblade faith
I venti del cambiamento non possono competere con la fede di questo coltello a serramanico
I'll take it to my grave
Me lo porterò nella tomba
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ohh, ohh
Lining's silver, grass is greener and I'm on my way
Il lato è positivo, l'erba è più verde e io sto arrivando
Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay
Il lampo più luminoso, non sono una che si arrende, sarò qui per restare
Lining's silver, grass is greener and I'm not afraid
Il lato è positivo, l'erba è più verde e io non sono spaventata
'Cause I'm running with a switchblade
Perché sto correndo con un coltello a serramanico
Lining's silver, grass is greener and I'm on my way
Il lato è positivo, l'erba è più verde e io sto arrivando
Brightest flicker, ain't no quitter, I'll be here to stay
Il lampo più luminoso, non sono una che si arrende, sarò qui per restare
Lining's silver, grass is greener and I'm not afraid
Il lato è positivo, l'erba è più verde e io non sono spaventata
'Cause I'm running with a switchblade
Perché sto correndo con un coltello a serramanico
Credits
Writer(s): Nicole Zefanya, Jacob Ray
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.