Testo e traduzione Sweaters - Ivan B
Traduzione del brano Sweaters (Ivan B), tratta dall'album Sweaters
Yo, I ain't here for the money, I ain't here for the fame
Yo, non sono qui per i soldi io non sono qui per la fama
Though it might be nice to own a jet-plane
Anche se potrebbe essere bello possedere un jet
I'ma do it all for you, come along you'll see it's true
Farò tutto questo per te, vieni e vedrai che è vero
But the road is pretty cold, you might need a sweater too
Ma la strada è piuttosto fredda, ti potrebbe servire anche un maglione
I'ma put it right on ya, kid from California
Te lo metterò addosso, ragazzo della California
Tryna make it in life, in school they never taught ya
Cerco di farcela nella vita, a scuola non lo hanno mai insegnato
Dreams of my own, I've been working from home
Sogni personali, ho lavorato da casa
I can do it on my own, but sometimes it gets cold-like
Posso farlo da solo, ma ogni tanto diventa freddo- tipo
It's too cold for you here and now
È troppo freddo per te qui ed ora
'Cause it's cold outside and I don't know why
Perché fuori fa freddo e non so perché
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
Nothing what it seems, got a pocket full of dreams
Nulla è come sembra, ho una tasca piena di sogni
In a world about to freeze, so I'll enjoy the warm breeze
In un mondo che sta per congelare quindi mi godrò la brezza calda
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
There's nothing I want more, nothing else I wanna see
Non c'è nulla che io voglia di più, null'altro che io voglia vedere
Grab a mic, get in the stage and kill it on the scene
Affera un microfono, vieni sul palco e spacca in scena
Persevering for my team, so they can acquire cream
Preservando per il mio team, così possono acquisire soldi
Find out what the words 'pays off' really mean
Scopri cosa vuol dire cosa che le parole ripagano
Bringing life to a dream, my peers wouldn't believe
Portando la vita ad essere un sogno, i miei coetanei non volevano crederci
But I'm running out of breath and I forgot how to breathe
Ma sto finendo il fiato e ho scordato come respirare
It's been colder than ever, nothing like I remember
Ha fatto più freddo che mai, niente che io riesca a ricordare
Like spring is still winter and every day is like December
Tipo la primavera è ancora inverno e ogni giorno è come Dicembre
So, bring out your coats, bring out your sweaters
Quindi, tira fuori i tuoi cappotti, tira fuori i tuoi maglioni
There's no telling when this weather is gonna get better
Non si può sapere quando questo tempo diventerà migliore
'Cause, I remember the moments when I was thought as a joke
Perché, ricordo i momenti in cui ero pensato come uno scherzo
Now they giving me handshakes, saying it was a joke
Ora mi stringono la mano, dicendo che era uno scherzo
But I ain't joking around, I'm trying to give you a hope
Ma io non sto scherzando, sto provando a darti una speranza
But you could do it if you wanted, man you drive your own road
Ma avresti potuto farcela se avessi voluto, amico tu vai per la tua strada
Yeah, a notebook full of raps by the end of every class
Yeah, un taccuino pieno di rap alla fine di ogni lezione
Yeah, it's my formula for life, not the formula to math-like
Yeah, è la mia formula per la vita, non la formula per matematica- tipo
It's too cold for you here and now
È troppo freddo per te qui ed ora
'Cause it's cold outside and I don't know why
Perché fuori fa freddo e non so perché
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
Nothing what it seems, got a pocket full of dreams
Nulla è come sembra, ho una tasca piena di sogni
In a world about to freeze, so I'll enjoy the warm breeze
In un mondo che sta per congelare quindi mi godrò la brezza calda
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
I'm just living my life
Sto solo vivendo la mia vita
Credits
Writer(s): Ivan Antonio Paniagua
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.