Testo e traduzione SUPERMODEL - Måneskin
Traduzione del brano SUPERMODEL (Måneskin), tratta dall'album RUSH!
Alone at parties in a deadly silhouette
Da sola alle feste, con una silhouette micidiale
She loves the cocaine, but cocaine don't love her back
Lei ama la cocaina, ma la cocaina non la ricambia
When she's upset, she talks to Maury and takes deep breaths
Quando è arrabbiata, parla con Maury e fa dei respiri profondi
She's a '90s supermodel, uh-uh-uh
È una supermodella degli anni 90, oh, oh, oh
Way back in high school, when she was a good Christian
Tanto tempo fa, alle superiori, lei era una brava cristiana
I used to know her, but she's got a new best friend
La conoscevo, ma adesso ha un nuovo migliore amico
A drag queen named The Virgin Mary takes confessions
Una drag queen chiamata The Virgin Mary che ascolta confessioni
She's a '90s supermodel
È una supermodella degli anni 90
Yeah, she's a master, my compliments
Sì, lei è un mostro, le faccio i miei complimenti
If you wanna love her, just deal with that
Se la vuoi amare, è un problema tuo
She'll never love you more than money and cigarettes
Lei non ti amerà mai più dei soldi e delle sigarette
Every night's a heartbreak
Ogni notte è un cuore spezzato
Hey, don't think about it, hey, just let it go
Hey, non ci pensare, hey, lascialo andare
'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll (hey)
Perché il suo ragazzo è il rock 'n' roll (hey)
Savor every moment 'til she has to go
Assapora ogni momento, fin quando lei non dovrà andarsene
'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll
Perché il suo ragazzo è il rock 'n' roll
Alone at parties, she's working around the clock
Da sola alle feste, lavora senza sosta
When you're not looking, she's stealing your Basquiat
Quando sei distratto, lei sta rubando i tuoi Basquiat
Low-waisted pants on OnlyFans, I'd pay for that
Pantaloni a vita bassa su OnlyFans, pagherei per quello
She's a '90s supermodel
È una supermodella degli anni 90
Yeah, she's a master, my compliments
Sì, lei è un mostro, le faccio i miei complimenti
If you wanna love her, just deal with that
Se la vuoi amare, è un problema tuo
She'll never love you, you just look a bit like her dad
Non ti amerà mai, è solo che assomigli un po' a suo padre
Every night's a heartbreak
Ogni notte è un cuore spezzato
Hey, don't think about it, hey, just let it go
Hey, non ci pensare, hey, lascialo andare
'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll
Perché il suo ragazzo è il rock 'n' roll
Savor every moment 'til she has to go
Assapora ogni momento, fin quando lei non dovrà andarsene
'Cause her boyfriend is the rock 'n' roll (ah)
Perché il suo ragazzo è il rock 'n' roll
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
She's a '90s supermodel, uh-uh-uh
È una supermodella degli anni 90, oh, oh, oh
She's a '90s supermodel, uh-uh-uh
È una supermodella degli anni 90, oh, oh, oh
Okay
Okay
Credits
Writer(s): Max Martin, Rami Yacoub, Justin Drew Tranter, Thomas Raggi, Victoria De Angelis, Damiano David, Ethan Torchio, Sylvester Willy Silversteen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.