Testo e traduzione Sunshine - Latto feat. Lil Wayne & Childish Gambino
Traduzione del brano Sunshine (Latto feat. Lil Wayne & Childish Gambino), tratta dall'album 777
(Bongo by the way)
(Bongo, a proposito)
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
Prego per i miei nemici, Signore, ho bisogno di chiarezza
They ain't got empathy for me, they stare at me (what?)
Non hanno empatia per me, mi fissano (cosa?)
They use my couch when they needed the therapy (shit)
Hanno usato il mio divano quando avevano bisogno di terapia (merd)
Took what they needed but never took care of me (yeah)
Hanno preso quello che gli serviva ma non si sono mai presi cura di me (yeah)
They saw a dollar sign, treat me like currency
Hanno visto un segno del dollaro, mi trattano come moneta corrente
Kill all they hopes and dreams if they wan' murder me (yeah, yeah)
Uccidono tutte le loro speranze e i loro sogni se vogliono uccidermi (sì, sì)
Sunshine on me (uh)
Il sole su di me (uh)
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me (yeah-yeah)
Lascio che la luce del sole sia su di me (yeah-yeah)
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me
Lascio che la luce del sole sia su di me
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me, yeah, yeah
Lascio che la luce del sole sia su di me (yeah-yeah)
Yeah, pray if they run up, I'ma cut up (brr)
Sì, pregate che se si avvicinano, io mi taglio (brr)
Bring out these VVs, like the sun up (yeah)
Tirate fuori questi VV, come il sole (yeah)
These niggas Stevie, 'til the come up
Questi negri Stevie, finché non salgono
Went got my bread up, let 'em wonder
Ho portato su il mio pane, lascia che si chiedano
If I ain't do nothin' I kept it one hundred (ayy)
Se non ho fatto nulla, l'ho tenuto a cento (ayy)
Big Latto for real, I ain't never done frontin' (not)
Big Latto per davvero, non ho mai fatto il frontin' (non)
They do what they can, bitch I do what I wanna (bitch)
Loro fanno quello che possono, io faccio quello che voglio (bitch)
Trimmin' they pockets, I told 'em to run it (run)
Rifinisco le loro tasche, ho detto loro di correre (correre)
Sunshine on me
Il sole su di me
Every time I leave the crib I got it on me (brr)
Ogni volta che esco da casa ce l'ho addosso (brr)
Got it out the mud, I did it by my lonely (yeah)
Mi sono tirato fuori dai bassifondi, l'ho fatto da solo (yeah)
Pop my shit, done bein' low-key (bitch, bitch)
Faccio le mie cose, ho smesso di fare il basso profilo (stronzo, stronzo)
Sunshine on me (ayy-ayy)
Il sole su di me (hey, hey)
I ain't givin' none these hatin' bitches no peace (ah)
Non darò pace a queste stronze odiose (ah)
Fuck a two cent, you could get the two-piece (poo, poo)
Fanculo a due centesimi, potresti avere il due pezzi (poo, poo)
If I step back, hit you with the 223
Se faccio un passo indietro, ti colpisco con la 223
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
Prego per i miei nemici, Signore, ho bisogno di chiarezza
They ain't got empathy for me, they stare at me
Non hanno empatia per me, mi fissano (cosa?)
They use my couch when they needed the therapy
Hanno usato il mio divano quando avevano bisogno di terapia (meda)
Took what they needed but never took care of me
Hanno preso quello che gli serviva ma non si sono mai presi cura di me (yeah)
They saw a dollar sign, treat me like currency
Hanno visto un segno del dollaro, mi trattano come moneta corrente
Kill all they hopes and dreams if they wan' murder me
Uccidono tutte le loro speranze e i loro sogni se vogliono uccidermi
Sunshine on me
Il sole su di me
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me (yeah)
Lascio che la luce del sole sia su di me (sì)
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me
Lascio che la luce del sole sia su di me
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me, yeah, yeah
Lascio che la luce del sole sia su di me (yeah-yeah)
Ah, pray that they pull up, wish they woulda
Prego che si fermino, vorrei che lo facessero
If he ain't my slime, he a booger
Se non è il mio migliore amico, è una canaglia
I ain't gon' jook 'em, I'ma cook 'em
Non li prendo in giro, li cucino io
Sunshine on me, Devin Booker
Il sole su di me, Devin Booker
Them niggas with you, they just lookers
Quei negri che sono con te, sono solo dei guardoni
They ain't finna shoot, I'ma swish 'em
Non spareranno, li colpirò con un colpo di spugna
Yo' bitch think I'm cute, I'm a jook her
La puttana pensa che io sia carino, ma io la prendo in giro
She try give me sugar, I'ma mush her
Se prova a darmi lo zucchero, la faccio a pezzi
Big B be the nigga, bill bitch be the nigga
Big B è me, paga le bollette
Smoke big tree lil' nigga, we too loud any lil' nigga
Smoke big tree lil' nigga, we too loud any of em
This siggy get jiggy with niggas
Questa sigla si diverte con gli uomini
Don't make me or smear me my nigga
Non costringermi o infangarmi, bello
I just told a model, you only my side ho
Ho appena detto a una modella, tu solo dalla mia parte ho
I will put you out ho, you must think you Latto
Ti farò fuori ho, devi pensare di essere Latto
I'm all you got ho, you know I'm the God, ho
Sono tutto quello che hai ho, sai che sono il Dio, ho
The God and the sun and the light like Apollo, Tunechi
Il Dio e il sole e la luce come Apollo, Tunechi
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
Prego per i miei nemici, Signore, ho bisogno di chiarezza
They ain't got empathy for me, they stare at me
Non hanno empatia per me, mi fissano (cosa?)
They use my couch when they needed the therapy
Hanno usato il mio divano quando avevano bisogno di terapia (meda)
Took what they needed but never took care of me
Hanno preso quello che gli serviva ma non si sono mai presi cura di me (yeah)
They saw a dollar sign, treat me like currency
Hanno visto un segno del dollaro, mi trattano come moneta corrente
Kill all they hopes and dreams if they wan murder me
Uccidono tutte le loro speranze e i loro sogni se vogliono uccidermi
Sunshine on me
Il sole su di me
I love when it's sunny, that boy ain't no dummy
Mi piace quando c'è il sole, quel ragazzo non è un idiota
I slide off a gummy, y'all heard I got money
Scivolo via da una gomma, avete sentito tutti che ho i soldi
But still dressin' bummy, I'm sweeter than honey
Ma mi vesto ancora da scemo, sono più dolce del miele
I'm sweeter at rapping, he like what the fuck happened?
Sono più dolce nel rappare, lui dice: "Che cazzo è successo?
Came back and he snappin', came back with a passion
Sono tornato e mi ha fatto scattare, sono tornato con passione
These niggas was cappin', they talkin' on me, mm
Questi negri si sono messi a fare i cappelloni, mi hanno parlato addosso, mm
I bought a .9 when that Covid hit
Ho comprato una 9 quando è arrivato quel Covid
She said my Gucci don't go with it
Lei ha detto che il mio Gucci non va bene con quello
Just tryna be happy, get money the model
Cerco solo di essere felice, di avere i soldi della modella
My girl hit the lotto, my sons all mulatto
La mia ragazza ha vinto al lotto, i miei figli sono tutti mulatti
My sons are all healthy, ain't shit you can tell me
I miei figli sono tutti sani, non c'è un cazzo che tu possa dire a me
I'm hotter than Nelly, they say that I'm smelly
Sono più sexy di Nelly, dicono che sono puzzolente
Ain't never smelled wealthy, I think
Non ho mai sentito l'odore della ricchezza, credo
Yeah, I got mass drip like a sink
Sì, ho una massa che gocciola come un lavandino
Skated, you not in the rink
Ho pattinato, tu non sei in pista
Pray for my enemies, Lord, I need clarity
Prego per i miei nemici, Signore, ho bisogno di chiarezza
They ain't got empathy for me, they stare at me
Non hanno empatia per me, mi fissano (cosa?)
They use my couch when they needed the therapy
Hanno usato il mio divano quando avevano bisogno di terapia (meda)
Took what they needed but never took care of me
Hanno preso quello che gli serviva ma non si sono mai presi cura di me (yeah)
They saw a dollar sign, treat me like currency
Hanno visto un segno del dollaro, mi trattano come moneta corrente
Kill all they hopes and dreams if they wan' murder me
Uccidono tutte le loro speranze e i loro sogni se vogliono uccidermi
Sunshine on me
Il sole su di me
Sunshine on me
Il sole su di me
I just let the sunshine on me (shine)
Lascio che la luce del sole sia su di me (brillo)
Sunshine on me (shine)
Lascio che la luce del sole sia su di me (brillo)
I just let the sunshine on me (shine)
Lascio che la luce del sole sia su di me (brillo)
(I get my shine on) sunshine on me
(Mi faccio brillare) il sole su di me
(I get my shine on) I just let the sunshine on me, yeah, yeah
(Mi faccio brillare) Lascio che il sole mi avvolga, yeah, yeah
(I get my shine on, bitch, I'm the golden child)
(Mi faccio brillare, stronza, sono la bambina d'oro)
Credits
Writer(s): Dwayne Carter, Donald Glover, Phillip Cornish, Uforo Imeh Ebong, Anthony Clemons Jr., Samuel Sage Skolfield, Sean Solymar, Alyssa Michelle Stephens, Luke Sampson Crowder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.