Testo e traduzione Summerboy - Lady Gaga
Traduzione del brano Summerboy (Lady Gaga), tratta dall'album The Fame
One, two, three
Uno due tre
Nowhere
Ovunque
Yeah, we're going nowhere fast
si, noi andremo ovunque in fretta
Maybe this time, I'll be yours, you'll be mine
forse questa volta io sarò tua e tu sarai mio
C-c-c-crazy (crazy)
Ccc-pazzo (pazzo)
Ah, get your ass in my bed
ah- porta il tuo sedere sul mio letto!
Baby, you'll be just my summer boyfriend (summerboy)
piccolo tu sarai solo il mio ragazzo per l'estate (ragazzo estate)
Let's get lost, you can take me home
perdiamoci tu puoi portarmi a casa
Somewhere nice, we can be alone
in qualsiasi posto carino in cui possiamo stare soli
Bikini tops, coming oh-oh-off (oh-oh-oh)
Top bikini, in arrivo (oh-oh-oh)
Don't be sad when the sun goes down
non essere triste quando cala il sole
You'll wake up and I'm not around
tu ti sveglierai e io non sarò lì intorno
I've got to go, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Devo andare, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
We'll still have the summer after all
avremmo l'estate dopotutto
Ooh
Ooh
Sometimes, you might start a fight (uh)
qualche volta è come se volessi iniziare una lotta
But I'm happy pretending we're alright (alright)
ma io sono felice facendo finta che noi stiamo bene (bene)
Sunglasses cover up my green eyes
gli occhiali da sole coprono i miei occhi grigi
My martini glistens, yeah
il mio martini brilla
While checking out other guys (summerboy)
mentre do un'occhiata agli altri ragazzi (ragazzi estate)
Let's get lost, you can take me home
perdiamoci tu puoi portarmi a casa
Somewhere nice, we can be alone
in qualsiasi posto carino in cui possiamo stare soli
Bikini tops, coming oh-oh-off (oh-oh-oh)
Top bikini, in arrivo (oh-oh-oh)
Don't be sad when the sun goes down
non essere triste quando cala il sole
You'll wake up and I'm not around
tu ti sveglierai e io non sarò lì intorno
I've got to go, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Devo andare, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
We'll still have the summer after all
avremmo l'estate dopotutto
Ooh!
Ooh
Hey there, summerboy
hey ragazzo estate
Let's go for a drive
andiamo a fare un giro
Take me for a ride
portami a fare un giro
Never gonna close our eyes
non chiudere i nostri occhi
Hey there, summerboy
hey ragazzo estate
I'm a busy girl
sono una ragazza impegnata
Don't got too much time
nom metterci troppo tempo
Hurry up before I change my mind
sbrigati prima che cambi idea
Hey there, summerboy
hey ragazzo estate
I'm taking off my heels
mi sono tolta i miei tacchi
Let's go for a run
andiamo a correre
Have a little summer fun
godiamoci un po' di divertimento estivo
Have a little summer fun (summerboy)
Divertiti un po' d'estate (Summerboy)
Let's get lost, you can take me home
perdiamoci tu puoi portarmi a casa
Somewhere nice, we can be alone
in qualsiasi posto carino in cui possiamo stare soli
Bikini tops, poppin' oh-oh-off (oh-oh-oh)
Top bikini, scoppiettando oh-off (oh-oh-oh)
Don't be sad when the sun goes down
non essere triste quando cala il sole
You'll wake up and I'm not around
tu ti sveglierai e io non sarò lì intorno
You've got to go, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
Devi andare, oh-oh, oh-oh, oh (oh-oh, oh)
We'll still have the summer after
avremo ancora l'estate dopo-
Let's get lost, you can take me home
perdiamoci tu puoi portarmi a casa
Somewhere nice, we can be alone
in qualsiasi posto carino in cui possiamo stare soli
I've got my summer, summerboy
io ho la mia estate- ragazzo estate
Don't be sad when the sun goes down
non essere triste quando cala il sole
You'll wake up and I'm not around
tu ti sveglierai e io non sarò lì intorno
I've got my summer, summerboy
io ho la mia estate- ragazzo estate
And we'll still have the summer after all (hoo, uh!)
e noi avremo ancora l'estate dopotutto
I've got my
io ho il mio
Yes, I've got my
Sì, ho il mio
I've got my summer, summerboy
io ho la mia estate- ragazzo estate
Credits
Writer(s): Joshua M. Schwartz, Brian Kierulf, Stefani J. Germanotta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.