Rockol30

Testo e traduzione Suffer - Bad Religion

Traduzione del brano Suffer (Bad Religion), tratta dall'album Suffer

Did you ever see the concrete stares of everyday
Hai mai visto i solidi sguardi fissi di ogni giorno?
The lunatic, the hypocrite, are all lost in the fray
Il pazzo, l'ipocrita, tutti sono tutti persi nella mischia
Can't you see their lives are just like yours
Non riesci a vedere che le loro vite sono proprio uguali alla tua?
An unturned stone, an undiscovered
Una pietra intonsa, un'ignota
Door leading to
Porta che conduce al
The gift of hope renewed
Dono della rinnovata speranza
Eternity for you
Eternità per te
The masses of humanity have always had to suffer
Le masse umane hanno sempre dovuto soffrire
The businessman whose master plan controls the world each day
L'uomo d'affari il cui piano ogni giorno controlla il mondo
Is blind to indications of his species' slow decay
È cieco ai segni del lento declino della sua specie
Can't you see his life is just like yours
Non riesci a vedere che la sua vita è proprio uguale alla tua?
An unturned stone, an undiscovered
Una pietra intonsa, un'ignota
Door leading to
Porta che conduce al
The gift of hope renewed
Dono della rinnovata speranza
Eternity for you
Eternità per te
The masses of humanity have always had to suffer
Le masse umane hanno sempre dovuto soffrire
People blow their minds
La gente si stupisce
They choose to resign
Sceglie di rassegnarsi
This deformed society is part of a design
Questa società deforme è parte di un piano
It'll never go away
Non se ne andrà mai
It's in the cards that way
È scritto che sia così
The masses of humanity have always
Le masse umane hanno sempre
Always had to suffer
Sempre dovranno soffrire
A door leading to
Una porta che conduce al
The gift of hope renewed
Dono della rinnovata speranza
Eternity for you
Eternità per te
The masses of humanity, still clinging to their dignity
Le masse umane, ancora aggrappate alla propria dignità
The masses of humanity will always
Le masse umane sempre
Always have to suffer
Sempre dovranno soffrire
Always have to suffer
Sempre dovranno soffrire



Credits
Writer(s): Brett Gurewitz, Greg Graffin
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Suffer

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.