Testo e traduzione Stutter - Maroon 5
Traduzione del brano Stutter (Maroon 5), tratta dall'album Hands All Over
I really, I really, whoa
Davvero, davvero, whoa
I really need to know
Ho davvero bisogno di sapere
(I really, I really) yeah, whoa
(Davvero, davvero) sì, whoa
Or else you gotta let me go
Ooh, Oppure mi devi lasciare andare,p
(I really, I really)
(Davvero, davvero)
This time I really need to do things right
Questa volta ho davvero bisogno di fare le cose per bene
Shivers that you give me keep me freezin' all night
Brividi che mi immobilizzano tutta la notte
Ya make me shudder, yeah, oh, yeah
Ya fammi rabbrividire, oh yeah
I can't believe it, I'm not myself
Non posso crederci, non sono me stesso
Suddenly I'm thinkin' about no one else
Ad un tratto non sto pensando a nessun altra
Ya make me shudder
Tu mi fai venire i brividi
I really, I really need to know
Ho davvero, ho davvero bisogno di sapere
Or else ya gotta let me go, oh
Oppure mi devi lasciare andare, ooh
You're just a fantasy girl
Tu sei solo una ragazza immaginaria
It's an impossible world
É un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto quello che voglio é stare sempre con te
I give you everything
Io ti daró tutto
Pay some attention to me
Dammi delle attenzioni
All I want is just you and me always
Tutto quello che voglio siamo io e te, sempre
Give me affection
Dammi affetto
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good you make me stutter, stutter, ooh
Perché ti senti così bene che mi fai balbettare, balbettare, ooh
If I could touch you, I'd never let go
Se potessi toccarti, non me ne andrei mai
Now you got me screamin', and I cannot shut up, oh, shut up, uh, yeah
Ora mi fai urlare e non riesco a stare zitto, oh, stai zitto, uh, sì
Now I am lyin' on the bedroom floor
Ora sto mentendo sul pavimento della camera da letto
Barely even speakin' and I cannot get up
Quasi non parlo e non riesco ad alzarmi
And I really, I really, I really need to know
E io davvero, io davvero, io davvero ho bisogno di sapere
Or else ya gotta let me go, oh
Oppure mi devi lasciare andare, ooh
You're just a fantasy girl
Tu sei solo una ragazza immaginaria
It's an impossible world
É un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto quello che voglio é stare sempre con te
I give you everything
Io ti daró tutto
Pay some attention to me
Dammi delle attenzioni
All I want is just you and me always
Tutto quello che voglio siamo io e te, sempre
Give me affection
Dammi affetto
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good you make me stutter (I really, really), stutter, stutter
Perché ti senti così bene che mi fai balbettare (davvero, davvero), balbettare, balbettare
You knock me down, I can't get up
Tu mi metti al tappeto, non posso alzarmi
I'm stuck, yeah, gotta stop shakin' me up
Io sono bloccato qui, smettila di scuotermi
I can't eat, can't sleep, can't think
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire, non riesco a pensare
Sinking under, I'm sinkin' under (oh)
Affondo giú, sto affondando giù
You're just a fantasy girl
Tu sei solo una ragazza immaginaria
It's an impossible world
É un mondo impossibile
All I want is to be with you always
Tutto quello che voglio é stare sempre con te
I give you everything (all I want)
Ti do tutto (tutto quello che voglio)
Pay some attention to me (I just want)
Prestami un po' di attenzione (voglio solo)
All I want is just you (yeah) and me always, love
Tutto quello che voglio siamo solo io e te (sì) sempre, amore
You're just a fantasy girl (you're just a fantasy girl)
Tu sei solo una ragazza immaginaria (tu sei solo una ragazza immaginaria)
It's an impossible world (impossible world)
In un mondo impossibile (un mondo impossibile)
All I want is to be with you always
Tutto quello che voglio é stare sempre con te
Give me affection (oh, yeah)
Dammi affetto (oh, sì)
I need your perfection
Ho bisogno della tua perfezione
'Cause you feel so good you make me stutter (I really, I really)
Perché ti senti così bene che mi fai balbettare (davvero, davvero)
You make me stutter (I really, I really)
Tu mi rendi balb-balbuziente (davvero, davvero)
You make me stutter
Tu mi fai venire i brividi
Credits
Writer(s): Jesse Royal Carmichael, Adam Noah Levine, Michael Allen Madden, James B. Valentine, Sam John Farrar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.