Testo e traduzione Stranger - Vampire Weekend
Traduzione del brano Stranger (Vampire Weekend), tratta dall'album Father of the Bride
I-I-I-I
Io io io
Things have never been stranger
Le cose non sono mai state più strane di così
I-I-I-I
Io io io
Things are gonna stay strange
Le cose resteranno strane
I-I-I-I
Io io io
I remember life as a stranger
Ricordo la vita da straniero
I-I-I-I
Io io io
But things change
Ma le cose cambiano
Another night indoors
Un'altra notte al chiuso
Another sign of life (I-I-I)
Un altro segno di vita ( io io io)
Wobbling up through the floor
Barcollando sul pavimento
You and Kidada
Tu e kidada
Ooh, I might get low, low, low
Oh potrei abbassarmi
But now I'm too high to know
Ma ora sono troppo ubriaco per riconoscere
The sound of you and your sister
Il suono di te e di tua sorella
I couldn't face these days alone
Che non riuscii a fronteggiare in quei giorni di solitudine
You got the right light, candles burning
Hai la luce giusta, le candele bruciano
We don't need the moon anymore
Non abbiamo più bisogno della luna
I used to look for an answer
Cercavo una risposta
I used to knock on every door
Bussavo ad ogni porta
But you got the wave on, music playing
Ma tu avevi un onda, la musica suonava
Don't need to look anymore
Non devo più cercare
I-I-I-I
Io io io
Things have never been stranger
Le cose non sono mai state più strane di così
I-I-I-I
Io io io
Things are gonna stay strange
Le cose resteranno strane
I-I-I-I
Io io io
I remember life as a stranger
Ricordo la vita da straniero
I-I-I-I
Io io io
But things change
Ma le cose cambiano
You and Kidada
Tu e kidada
Ooh, the lights get low, low, low
Oh le luci si abbassano
And I've got nowhere to go
E io non ho nessun posto in cui andare
I used to freeze on the dance floor
Restavo immobile sulla pista da ballo
I watched the icebergs from the shore
Guardavo gli iceberg dal bagnasciuga
But you got the heat on, kettle screaming
Ma tu avevi il riscaldamento accesso, il bollitore fishciava
Don't need to freeze anymore
Non devo più immobilizzarmi
I-I-I-I
Io io io
Things have never been stranger
Le cose non sono mai state più strane di così
I-I-I-I
Io io io
Things are gonna stay strange
Le cose resteranno strane
I-I-I-I
Io io io
I remember life as a stranger
Ricordo la vita da straniero
I-I-I-I
Io io io
But things change
Ma le cose cambiano
Who knows the reason that kindness lost its hold?
Chi conosce la ragione per cui la gentilezza sia persa?
Those better angels confined to minor roles
Quegli angeli confinati a ruoli minori
I left the wilding, wilding, wilding days of old
Ho lasciato i giorni selvaggi
Your house is warmer the wilderness is cold
La tua casa è più calda, la natura selvaggia è fredda
Things have never been stranger
Le cose non sono mai state più strane di così
Things are gonna stay strange
Le cose resteranno strane
I-I-I, I remember life as a stranger
io io io, ricordo la vita da straniero
I-I-I, but things change
Io io io ma le cose cambiano
Things have never been stranger
Le cose non sono mai state più strane di così
Things are gonna stay strange
Le cose resteranno strane
I remember life as a stranger
Ricordo la vita da straniero
I-I-I, but things change
Io io io ma le cose cambiano
Ooh
Oh
Things have never been stranger (Ooh)
Le cose non sono mai state tanto strane (ooh)
Things are gonna stay strange (Ooh)
E resteranno strane (ooh)
I remember life as a stranger
Ricordo la vita da straniero
I-I-I
Io io io
Credits
Writer(s): Ezra Koenig, Ariel Zvi Rechtshaid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.