Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi 88rising  |  Head In The Clouds II

Testo e traduzione Strange Land - 88rising

Traduzione del brano Strange Land (88rising), tratta dall'album Head In The Clouds II

Here for the nosedive, whatever you need
Qui per la picchiata, qualunque cosa ti serva
And I'm savin' all the bold lines, I'll say 'em while you sleep
E sto risparmiando tutte le linee in grassetto, le dirò mentre dormi
You're sleepin' on the wrong side
Stai dormendo dalla parte sbagliata
And I'm turnin' endlessly
E mi giro all'infinito
Screamin' for my lifeline, lifeline, life
Urlando per la mia ancora di salvezza, ancora di salvezza, la vita
Ooh, continental drifter
Ooh, vagabondo continentale
Still, I'm the hero of my hometown
Tuttavia, sono l'eroe della mia città natale
Now I'm all laid up with you, sentimental trickster
Adesso sono tutto a posto con te, imbroglione sentimentale
Maybe in another lifetime, lifetime, life (Oh)
Forse in un'altra vita, vita, vita (Oh)
In a strange land, with no plans
In una terra strana, senza piani
Surrounded by doors, yeah
Circondato da porte, sì
I can't find myself anymore
Non riesco più a trovare me stesso
With foreign people, you're my temple
Con le persone straniere, sei il mio tempio
I want things like they were before
Voglio le cose come erano prima
(But I don't know myself anymore)
(Ma non mi conosco più)
With you, love was simple
Con te l'amore era semplice
My spiritual crystal
Il mio cristallo spirituale
But now life is limbo
Ma ora la vita è un limbo
I'll wait for tomorrow
Aspetterò domani
Ooh, continental drifter
Ooh, vagabondo continentale
Still, I'm the hero of my hometown
Tuttavia, sono l'eroe della mia città natale
Now I'm all laid up with you, sentimental trickster
Adesso sono tutto a posto con te, imbroglione sentimentale
Maybe in another lifetime, lifetime, life (Oh)
Forse in un'altra vita, vita, vita (Oh)



Credits
Writer(s): Jacob Reske, Nicole Zefanya, Viphurit Siritip
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Strange Land

Testi di 88rising

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.