Testo e traduzione Still Be Friends - G-Eazy feat. Tory Lanez & Tyga
Traduzione del brano Still Be Friends (G-Eazy feat. Tory Lanez & Tyga), tratta dall'album Still Be Friends (feat. Tory Lanez & Tyga)
Everything foreign
Tutto straniero
I know you don't do one night stands
So che non hai mai fatto sesso occasionale
So I'm the closest thing
Ma sono la cosa più vicina
Now can we fuck and still be friends, though?
Adesso, possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
And if you ever fucked a friend (I'm just sayin')
E se hai mai scopato con un amico (Solo per dire)
I'd be the closest thing (Haha, I, I'd be the closest thing)
Sarò la cosa più vicina (Haha, io, io sarò la cosa più vicina)
So can we fuck and still be friends, though?
Quindi possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
You know?
Sai una cosa?
Bitch, you can't be my girlfriend
Troia, non puoi essere la mia ragazza
Uh, got a girl, and my girl got a girl too (Too)
Uh, ho una ragazza, e pure la mia ragazza ha una ragazza (pure lei)
Scarface crib, it's my world too, uh (It's my world too)
Scarface crib, è anche il mio mondo, uh (è anche il mio mondo)
My pillow recognize her perfume
Il mio cuscino riconosce il suo profumo
Tell her man, "Relax," you'll make it home by curfew (Haha)
Diglielo uomo, "rilassati", ce la farai ad essere a casa per il coprifuoco (Haha)
Time for cologne, I look like I'm on (Ayy)
È ora di colonia, sembra come se fossi su (Ayy)
Playboy mansion, Honey, I'm home (Honey I'm home)
La mansione di Playboy, tesoro, sono a casa (tesoro sono a casa)
Backdoor to Oracle, fuck it I'm home (Woo)
Da Backdoor a Oracle, fanculo sono a casa (Woo)
King of the bay, getting dome on my throne, uh
Re della baia, andiamo avanti sul mio trono, uh
Diamond in the rough, uncut gyms
Diamante nel ruvido, gyms non tagliati
She not my girlfriend though, we just friends (Just friends)
Lei non è la mia ragazza comunque, siamo solo amici (solo amici)
Somehow I fit six, all in one Benz (One Benz)
in qualche modo ce ne ho fatte stare sei, tutte in una Benz (una Benz)
All of us fuck buddies all fuck friends
Tutti noi siamo scopamici tutti scopiamo amici
Lookin' like a snack, she'll devour me (Ayy)
Sembro uno snack, lei mi divorerà (Ayy)
Your boyfriend's whole salary's my hourly (Haha)
L'intero salario del tuo fidanzato corrisponde a quello mio orario
Throwin' bands in Miami, it's showerin' (It's showerin')
Lanciando bande in Miami, fa la doccia (fa la doccia)
Bad boy, I'm the white Mike Lowry (Haha, yee!)
Cattivo ragazzo, sono il Mike Lowry bianco (Haha, yee!)
I know you don't do one night stands
So che non hai mai fatto sesso occasionale
So I'm the closest thing (I'm the closest thing, baby)
Quindi sono la cosa più vicina (io sono la cosa più vicina, baby)
Now, can we fuck and still be friends, though?
Adesso, possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
(Can we fuck and still be friends, you know?)
(Possiamo scopare ed essere ancora amici, sai?)
And if you ever fucked a friend
E se hai mai scopato con un amico
I'd be the closest thing (Haha)
Io sarò la cosa più vicina (Haha)
So can we fuck and still be friends, though?
Quindi possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
(I'm just sayin', yee!)
(sto solo dicendo, yee!)
Yeah, T-Raww, yeah
Sì, T-Raw, sì
I can pull any bitch, man it's automatic (Yeah)
Posso avere ogni troia, uomo, è automatico (Sì)
Pussy, money, alcohol, I'm a big fanatic
Figa, soldi, alcool, sono un gran fanatico
And my diamonds OD, chains so dramatic (Big)
E i miei diamanti OD, catene, così teatrali (Grande)
Like I'm Adam Sandler, she call me, Big Daddy (Yeah)
Mi chiama Big Daddy come fossi Adam Sandler (Sì)
I'm insane in the brain, what you know 'bout it? (Aye)
Sono malato di mente, cosa ne sai tu al riguardo? (Aye)
I got shawty and her friend, waitin' in the lobby (Yes)
Ho preso la dolcezza e le sue amiche, aspettando nella hall (Sì)
Loggin' in my account, that's my favorite hobby (Yes)
Fare il log in nel mio account, è il mio hobby preferito (Sì)
I like a new bitch, with a new body (Ah)
Mi piace una nuova troia con un nuovo corpo (Ah)
Bad bitch, I need all that (All that)
Brutta stronza, ho bisogno di tutto questo (Tutto questo)
Here's my number, you can call that (Call that)
Ecco il mio numero, puoi chiamarlo (Puoi chiamarlo)
Tell your nigga he can fall back (Fall back)
Di' al tuo nero che se ne può andare (Andare)
I'm wanna make you mine, wanna own that (Own that)
Voglio farti mia, voglio possederla (Possederla)
Go shawty, it's your birthday, birthday (Go, go, go)
Vai piccola , è il tuo compleanno, compleanno (vai, vai, vai)
Simon says, "Do what I say" (I say)
Simone dice, "Fai quello che dico" (Io dico)
Drink it up, I know you're thirsty (Thirsty)
Bevilo, so che sei assettata (Assetata)
She said, "Baby make it hard, but don't hurt me" (Ayy)
Lei ha detto, "Piccolo, facciamolo selvaggio, ma non farmi male" (Ayy)
I know you don't do one night stands
So che non hai mai fatto sesso occasionale
So I'm the closest thing
Ma sono la cosa più vicina
Now, can we fuck and still be friends, though?
Adesso, possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
And if you ever fucked a friend
E se hai mai scopato con un amico
I'd be the closest thing
Sarei la cosa più vicina
So can we fuck and still be friends, though?
Quindi possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
Lil' mama thirsty, I said thirsty
La piccola mamma assetata, ho detto "assetata"
Shawty ain't fuckin' with you on her worst day
la piccola non scopa con te nei suoi giorni peggiori
And she cut a nigga off, give me First Aid
E lei ha tagliato fuori un nero, mi da il primo soccorso
How the hell she fit in gym and a work day?
Come cazzo fa a stare in forma in palestra e a lavorare di giorno?
I got wrist watch, I got big Glocks
Ho un orologio da polso, ho un grande Glocks
I got bunch of pretty bitches tryna lip-lock
Ho dei mazzi di troie carine che cercano di baciarmi
See the Rollie on my wrist, it ain't no tick-tock
vedi il Rollie sul mio polso, non è un tic-toc
If you nasty when I fuck you, let my bitch watch
Se sei maliziosa quando ti scopo, lascia che la mia troia guardi
I said, "Right cheek," I said, "Left cheek"
ho detto, "natica destra", ho detto, "natica sinistra"
Hit it so good, you gon' feel it next week
ci diamo dentro così bene, lo sentirai la settimana prossima
When I kill the pussy they gon' arrest me
quando uccido la figa loro mi arresteranno
I be lookin' at it like, "Don't test me"
lo sto guardando tipo, "non esaminatemi"
Shake that ass on a nigga like, duh-dun-dun
Scuoti quel culo su un negro tipo, duh-dun-dun
I be all up in the pussy 'til there's none left there
Sono tutto nella figa finché non ce n'è più rimasta lì
In the night-time, 'til the sun up, yeah
nella notte, fino a quando il sole sorge, sì
No pun intended, shawty you a come-up, yeah
nessun doppiosenso inteso, piccola sei una che viene su, sì
I know you don't do one night stands
So che non hai mai fatto sesso occasionale
So I'm the closest thing
Ma sono la cosa più vicina
Now can we fuck and still be friends, though?
Adesso, possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
And if you ever fucked a friend
E se hai mai scopato con un amico
I'd be the closest thing
Sarei la cosa più vicina
So can we fuck and still be friends, though?
Quindi possiamo scopare ed essere ancora amici, comunque?
Credits
Writer(s): Curtis James Jackson, Andre Romell Young, Mike Elizondo, Michael Stevenson, Cameron Forbes, Daystar Peterson, Sam Barsh, Michael F. Hernandez, Gerald Earl Gillum, Altariq Samad Salaam Crapps
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.