Testo e traduzione Stay the Road - Glen Hansard
Traduzione del brano Stay the Road (Glen Hansard), tratta dall'album Didn't He Ramble
Tired, tired eyes look up and see
Stanco, occhi stanchi cerca e vedi
All you've done, the path you've come,
Tutto quello che hai fatto, la strada che hai percorso
The things that you've achieved.
Le cose che hai raggiunto.
And when you're doubting
E quando dubiterai
I hope you'll trust in me
Spero che ti fiderai di me
Tired, tired eyes look up and see
Stanco, occhi stanchi cerca e vedi
I've been mining down a dark hole,
Sto scavando un buco nero,
I've been mining in the rocks
Sto scavando nelle rocce
For a golden seam she's got buried deep
Per una vena d'oro, lei è stata sepolta in profondità
Some where inside of her.
Da qualche parte dentro di lei
I've been working for your wonder,
Sto lavorando per meravigliarti
I've been mining hard and long,
Sto scavando duramente e a lungo,
And I will not fold; I'm gonna find that gold,
E non mi piegherò; troverò quell'oro,
Now my work has just begun
Ora il mio lavoro è appena iniziato
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
Forza, Pellegrini, non vuoi rimanere sulla strada?
Put that distance from your mind,
Mettilo a distanza dalla tua mente,
Don't you let it show
Non lo farai apparire
Well, it's just a ride, and I'm at your side
Dai, è solo una corsa, e io sono al tuo fianco
If you didn't know
Se non lo sapessi
Come on, pilgrim, won't you stay the road?
Forza, Pellegrini, non vuoi rimanere sulla strada?
I've been mining down a dark hole,
Sto scavando un buco nero,
I've been mining in the rocks
Sto scavando nelle rocce
For a heart of gold that can't be bought or sold
Per un cuore d'oro che non può essere comprato o venduto
She's got there inside of her.
Lei lo ha dentro
I've been working for your wonder,
Sto lavorando per meravigliarti
I've been mining hard and long,
Sto scavando duramente e a lungo,
And I won't give up; I'm gonna fill my cup,
E non arrenderti; riempirò la mia tazza,
Now my work has just begun
Ora il mio lavoro è appena iniziato
Shelter, shelter bell ring out for all below,
Riparo, la campana del riparo suona per tutti quelli sotto,
Keep your doorway open wide,
Tieni la tua porta aperta,
Give us somewhere to go.
Dacci un posto dove andare.
And when we're full of doubt,
E quando siamo pieni di dubbi,
And we don't know what about,
E non sappiamo che dire,
Don't you tell us no.
Non dirci no.
Shelter, shelter bell ring out for all below
Riparo, la campana del riparo suona per tutti quelli sotto,
I've been mining down a dark hole,
Sto scavando un buco nero,
I've been mining in the rocks
Sto scavando nelle rocce
For a heart of gold that can't be bought or sold
Per un cuore d'oro che non può essere comprato o venduto
She's got there inside of her.
Lei lo ha dentro
I've been working for your wonder,
Sto lavorando per meravigliarti
I've been mining hard and long
Sto scavando duramente e a lungo,
And I won't give up; I'm gonna fill my cup,
E non arrenderti; riempirò la mia tazza,
Now my work has just begun
Ora il mio lavoro è appena iniziato
Tired, tired eyes look up and see
Stanco, occhi stanchi cerca e vedi
All you've done, the path you've come,
Tutto quello che hai fatto, la strada che hai percorso
The things that you've achieved,
Le cose che hai raggiunto.
And when you're doubting
E quando dubiterai
I hope you'll trust in me,
Spero che ti fiderai di me
Tired, tired eyes look up and see
Stanco, occhi stanchi cerca e vedi
Credits
Writer(s): Glen Hansard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.