Rockol30

Testo e traduzione Stay - Rihanna feat. Mikky Ekko

Traduzione del brano Stay (Rihanna feat. Mikky Ekko), tratta dall'album Unapologetic

All along it was a fever
È stata una continua febbre
A cold sweat, hot-headed believer
Un raffreddore con forti mal di testa
I threw my hands in the air, I said, "Show me something"
Arrendendomi ho detto "mostrami qualcosa"
He said, "If you dare, come a little closer"
Lui ha detto, se hai coraggio avvicinati un po'
Round and around, and around, and around we go
Intorno e intorno e intorno e intorno giriamo
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
Ohhh adesso dimmi adesso dimmi adesso dimmi che lo sai
Not really sure how to feel about it
Non sono sicura di come mi sento
Something in the way you move
Qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire che io non posso vivere senza te
It takes me all the way
Mi porta per tutto il tragitto
I want you to stay
Io voglio che tu resti
It's not much of a life you're living
Non è una gran vita quella che stai vivendo
It's not just something you take, it's given
Non è solo qualcosa che prendi, è dato
Round and around, and around, and around we go
Intorno e intorno e intorno e intorno giriamo
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
Ohhh adesso dimmi adesso dimmi adesso dimmi che lo sai
Not really sure how to feel about it
Non sono sicura di come mi sento
Something in the way you move
Qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire che io non posso vivere senza te
It takes me all the way
Mi porta per tutto il tragitto
And I want you to stay
Io voglio che tu resti
Ooh, the reason I hold on
Ohhh il motivo per cui tengo duro
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ohhh perchè ho bisogno che questo vuoto se ne vada
Funny, you're the broken one
Divertente, tu sei quello rotto
But I'm the only one who needed saving
Ma io sono l'unico che aveva bisogno di essere salvato
'Cause when you never see the light
Perché quando non vedi mai la luce
It's hard to know which one of us is caving
È difficile sapere chi di noi due sta cedendo
Not really sure how to feel about it
Non sono sicura di come mi sento
Something in the way you move
Qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire che io non posso vivere senza te
It takes me all the way
Mi porta per tutto il tragitto
I want you to stay
Io voglio che tu resti
Stay
Rimani
I want you to stay
Io voglio che tu resti
Ooh
Ooh...



Credits
Writer(s): Justin Parker, Mikky Ekko
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Stay

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.