Rockol30

Testo e traduzione Staring at the Stars - Passenger

Traduzione del brano Staring at the Stars (Passenger), tratta dall'album All the Little Lights

Tobacco stains our yellow teeth
Il tabacco macchia i nostri denti gialli
And all our fingers and underneath
E tutte le nostre dita e al di sotto
Our finger nails are glass bone sheets
Le nostre unghie sono fogli bianchi
As we try desperately to sleep
Mentre proviamo disperatamente a dormire
Hearts are saddened, eyes are tired
I cuori sono rattristati, gli occhi sono stanchi
And all this Red Bull keeps us wired
E tutta questa Red Bull ci tiene legati
It gives us wings, it gives us rings
Ci da le ali, ci da le borse
Around our eyes
Intorno agli occhi
We put three sugars in our tea
Mettiamo tre cucchiai di zucchero nel te
Sit to watch day time TV
Ci sediamo a guardare la TV durante il giorno
And laugh at moms who don't know
E ridiamo per mamme che non sanno
Who the father is
Chi sia il padre
And all our girlfriends are long gone
E tutte le nostre ragazze sono ben lontane
We watch too much internet porn
Guardiamo troppi porno su internet
Who needs love when you've got silicone
Chi ha bisogno di amore quando hai silicone
And strap-ons?
E strap on?
Beer bloats our spoiled guts
La birra gonfia le nostre pance rovinate
And shit jobs keep us in ruts
E lavori di merda ci tengono bloccati
And keep us sighing up the whats and ifs
E ci fanno rimpiangere i se e i cosa
And buts and maybes and
E i ma e i forse e
Falling over in the street
Cadiamo nelle strade
It's just a part of every week
E' solo una parte di ogni settimana
When we lie drunkenly
Quando ci stendiamo ubriachi
Just staring at the stars
A guardare le stelle
Remember when they were in reach
Ricordi quando erano vicine
And all the teachers used to teach
E tutti gli insegnanti insegnavano
You can do anything
Che puoi fare tutto
If you put your mind to it
Se ci metti la testa
We put our minds to it all
Abbiamo messo la testa in tutto
But disappointment crashed the ball
Ma la delusione ha rovinato la festa
We could have done anything
Avremmo potuto fare tutto
We just never quite knew it, so...
Solo che non l'abbiamo mai saputo, così...
Tie your scarf on tight
Lega la tua sciarpa stretta
It's to be a cold night
Sarà una notte fredda
Tie your scarf on tight
Lega la tua sciarpa stretta
It's to be a cold night
Sarà una notte fredda
Tie your scarf on tight
Lega la tua sciarpa stretta
It's to be a cold night
Sarà una notte fredda
Tie your scarf on tight
Lega la tua sciarpa stretta
It's to be a cold night
Sarà una notte fredda



Credits
Writer(s): Michael David Rosenberg
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Staring at the Stars

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.