Rockol30

Testo e traduzione Stardust - Italian Version - MIKA

Traduzione del brano Stardust - Italian Version (MIKA), tratta dall'album The Origin Of Love

I could be staring at somebody new
Potrei fissare qualcun'altro
Stuck in my head is a picture of you
Fissa nella mia testa c'è un tua immagine
You are the thunder, I was the rain
Tu sei il fulmine, io ero la pioggia
I wanna know, will I see you again
Voglio sapere, ti vedrò ancora
I said I love you, you said goodbye
Io dissi "ti amo", tu dicesti "addio"
Everything changes in a blink of an eye
Tutto è cambiato in un battito d'occhio
It's been a while, I still carry the flame
E' passato un po', continuo a sopportare la fiamma
I wanna know if I'll see you again
Voglio sapere se ti vedrò ancora
Vieni con me, vieni con me
Vieni con me, vieni con me
Io resterò qui ferma finché
Io resterò qui ferma finché
Tu non vorrai stare con me
tu non vorrai stare con me
I could put a little stardust in your eyes
Potrei mettere un po' di polvere di stelle nei tuoi occhi
And put a little sunshine in your life
E mettere un po' di sole nella tua vita
Give me a little hope you'll feel the same
Dammi una piccola speranza che tu senta lo stesso
And I wanna know, will I see you again
E voglio sapere, ti vedrò ancora?
I feel like a fool 'cause you're not even there (If I'll see you again)
Mi sento uno stupido perché non sei nemmeno qui (se ti vedrò ancora)
I'm writing this song and you don't even care
Sto scrivendo questa canzone e non te ne importa nemmeno
Throw me a lifeline, open the door
Lanciami una cime, apri la porta
Pick up my heart that you left on the floor
Prendi il mio cuore che l'hai lasciato sul pavimento
On the floor, on the floor
Sul pavimento, sul pavimento
Io resterò qui ferma finché
Io resterò qui ferma finché
Tu non vorrai stare con me
tu non vorrai stare con me
I could put a little stardust in your eyes
Potrei mettere un po' di polvere di stelle nei tuoi occhi
And put a little sunshine in your life
E mettere un po' di sole nella tua vita
Give me a little hope you'll feel the same
Dammi una piccola speranza che tu senta lo stesso
And I wanna know if I'll see you again
E voglio sapere se ti vedrò ancora
Funny how the time goes rushing by
Fa ridere come il tempo scorre così in fretta
And all the little things we leave behind
E tutte le cose che ci lasciamo alle spalle
But even then in everything I do
Ma anche dopo in tutto ciò che faccio
Is a little bit of me and a little bit of you
C'è un po di me e un po' di te
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
I could put a little stardust in your eyes
Potrei mettere un po' di polvere di stelle nei tuoi occhi
And put a little sunshine in your life
E mettere un po' di sole nella tua vita
Give me a little hope you'll feel the same
Dammi una piccola speranza che tu senta lo stesso
E voglio sapere se tu vieni con me
E voglio sapere se tu vieni con me
Vieni con me
Vieni con me
When will I see you again?
Quando ti vedrò ancora?
Vieni con me
Vieni con me



Credits
Writer(s): Wayne Anthony Hector, Michael Holbrook Penniman, Alessandro Benassi, Marco Benassi
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Stardust - Italian Version

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.