Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi R.E.M. | In Time: The Best Of R.E.M. 1988-2003

Testo e traduzione Stand - R.E.M.

Traduzione del brano Stand (R.E.M.), tratta dall'album In Time: The Best Of R.E.M. 1988-2003

Stand in the place where you live

stai in piedi nel luogo in cui vivi

Now face north

adesso guarda il nord

Think about direction

pensa alla direzione

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Now stand in the place where you work

ora stai in piedi nel luogo in cui lavori

Now face west

adesso guarda l'ovest

Think about the place where you live

pensa al luogo in cui vivi

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

If you are confused, check with the sun

se sei confuso, controlla col sole

Carry a compass to help you along

portati un compasso per aiutarti via via

Your feet are going to be on the ground

i tuoi piedi saranno sul suolo

Your head is there to move you around

la tua testa è lì per spostarti in giro

So stand in the place where you live

quindi stai in piedi nel luogo in cui vivi

Now face north

adesso guarda il nord

Think about direction

pensa alla direzione

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Now stand in the place where you work

ora stai in piedi nel luogo in cui lavori

Now face west

adesso guarda l'ovest

Think about the place where you live

pensa al luogo in cui vivi

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Your feet are going to be on the ground

i tuoi piedi saranno sul suolo

Your head is there to move you around

la tua testa è lì per spostarti in giro

If wishes were trees, the trees would be falling

se i desideri fossero alberi, gli alberi starebbero cadendo

Listen to reason, season is calling

ascolta la ragione, la stagione sta chiamando

Stand in the place where you live

stai in piedi nel luogo in cui vivi

Now face north

adesso guarda il nord

Think about direction

pensa alla direzione

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Now stand in the place where you work

ora stai in piedi nel luogo in cui lavori

Now face west

adesso guarda l'ovest

Think about the place where you live

pensa al luogo in cui vivi

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

If wishes were trees, the trees would be falling

se i desideri fossero alberi, gli alberi starebbero cadendo

Listen to reason, reason is calling

ascolta la ragione, la ragione sta chiamando

Your feet are going to be on the ground

i tuoi piedi saranno sul suolo

Your head is there to move you around

la tua testa è lì per spostarti in giro

So stand (Stand!)

perciò stai in piedi (stai in piedi!)

Now face north

adesso guarda il nord

Think about direction

pensa alla direzione

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Now stand (Stand!)

adesso stai in piedi (stai in piedi!)

Now face west

adesso guarda l'ovest

Think about the place where you live

pensa al luogo in cui vivi

Wonder why you haven't

chiediti perché non l'hai fatto

Stand in the place where you live

stai in piedi nel luogo in cui vivi

Now face north

adesso guarda il nord

Think about direction

pensa alla direzione

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Now stand in the place where you work

ora stai in piedi nel luogo in cui lavori

Now face west

adesso guarda l'ovest

Think about the place where you live

pensa al luogo in cui vivi

Wonder why you haven't before

meravigliati del perché non l'hai fatto prima

Stand in the place where you are

stai in piedi nel luogo in cui sei

Now face north

adesso guarda il nord

Stand in the place where you are

stai in piedi nel luogo in cui sei

Now face west

adesso guarda l'ovest

Your feet are going to be on the ground

i tuoi piedi saranno sul suolo

(Stand in the place where you are)

(stai in piedi nel luogo in cui sei)

Your head is there to move you around, so stand

la tua testa è lì per portarti in giro, perciò stai in piedi

Credits
Writer(s): Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, William Thomas Berry, John Michael Stipe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testi di R.E.M. Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.