Testo e traduzione Spin Bout U - Drake feat. 21 Savage
Traduzione del brano Spin Bout U (Drake feat. 21 Savage), tratta dall'album Her Loss
You gotta motherfuckin' feel this shit, boy
Devi sentire questa merda, figlio di puttana, ragazzo
(BanBwoi)
(BanBwoi)
Woah
Woah
I got feelings for you
Ho dei sentimenti per te
Hope you ain't lovin' the crew
Spero che tu non ami l'equipaggio
How many bodies you got?
Quanti corpi hai?
Pray it ain't more than a few
Preghiamo che non siano più di pochi
Know that you dealt with some lames
Sappi che hai avuto a che fare con degli zoppi
When you was young and in school
Quando eri giovane e a scuola
He had to pop your cherry
Ha dovuto farti scoppiare la ciliegia
But I got it wet like a pool
Ma l'ho bagnato come una piscina
She got a new G-Wag'
Ha un nuovo G-Wag'
She wanna hit Highlight Room and show it off
Vuole colpire Highlight Room e mostrarlo
Got a new body, girl, show it off
Ho un nuovo corpo, ragazza, mostralo
This a Brazilian, I know it's soft
Questo è un brasiliano, so che è morbido
Toned up and she got a six-pack
Si è tonica e ha ottenuto una confezione da sei
Look like she used to play volleyball
Sembra che giocasse a pallavolo
American Express, you can have it all
American Express, puoi avere tutto
Code to the safe, you can have it all
Codice per la cassaforte, puoi avere tutto
Fuck your main page, what's your Finsta? I wanna know the real you
Fanculo la tua pagina principale, qual è la tua Finsta? Voglio conoscere il vero te
You started dancin' to pay your tuition, girl, I wanna know what you been through
Hai iniziato a ballare per pagare la retta, ragazza, voglio sapere cosa hai passato
You want a boutique or you wanna sell hair, just let me know what you into
Se vuoi una boutique o vuoi vendere capelli, fammi sapere in cosa ti trovi
If you out in public, and he want your number, just tell him, "My nigga'll spin you"
Se esci in pubblico e lui vuole il tuo numero, digli semplicemente "Il mio negro ti farà girare"
The way you make me feel these days
Il modo in cui mi fai sentire in questi giorni
Somethin' gettin' dry for you, baby girl
Qualcosa si sta asciugando per te, piccola
Smoke a nigga top for you, baby girl
Fuma un top da negro per te, bambina
Burn somebody block for you
Brucia qualcuno per te
The way you make me feel these days
Il modo in cui mi fai sentire in questi giorni
Comin' out my body for you, baby girl
Uscendo il mio corpo per te, piccola
Wipe him like he snotty for you, baby girl
Puliscilo come se fosse moccioso per te, piccola
Comin' out my body for you
Uscendo il mio corpo per te
Damn, just turned on the news and seen that men who never got pussy in school
Accidenti, ho appena acceso il telegiornale e ho visto quegli uomini che non hanno mai avuto la figa a scuola
Are makin' laws about what women can do
Stanno facendo leggi su ciò che le donne possono fare
I gotta protect ya, I'm a made man, tied in, all the way, baby
Devo proteggerti, sono un uomo fatto, legato, fino in fondo, piccola
So I gotta respect ya
Quindi devo rispettarti
Niggas put hands on you in the past, insecure because your body is pressure
I negri ti hanno messo le mani addosso in passato, insicuri perché il tuo corpo è sotto pressione
Four words when I think about them is crusty, musty, dusty, rusty
Quattro parole quando ci penso sono croccanti, ammuffite, polverose, arrugginite
Eight words when I think about us is fuck me, fuck me, fuck me, fuck me
Otto parole quando penso a noi sono fottimi, fottimi, fottimi, fottimi
Disrespect ya and I'll smack 'em
Manca di rispetto a te e li prenderò a schiaffi
The texts that you send in captions
I testi che invii nelle didascalie
The videos we got ever leak, we goin' viral or goin' platinum
I video che abbiamo sempre trapelano, diventiamo virali o diventiamo platino
Don't worry 'bout your friend's story when I had her alone
Non preoccuparti della storia della tua amica quando l'ho avuta da sola
She gon' try and put some extras on it, take you out of your zone
Proverà a metterci degli extra, per portarti fuori dalla tua zona
You know how it goes when they can't get a reservation up in Carbone
Sai come va quando non riescono a prenotare a Carbone
They gon' tell you it's a chill night, tell you how they'd rather stay home, yeah
Ti diranno che è una notte fredda, ti diranno come preferirebbero stare a casa, sì
Jealous-ass hoes, yeah
Zappe gelose, sì
And I know what I said 'bout bein' in Vogue
E so cosa ho detto sull'essere su Vogue
But just like that R&B group from the '90s
Ma proprio come quel gruppo R&B degli anni '90
Girl, one call, I'll get you in Vogue
Ragazza, una chiamata, ti porterò su Vogue
One call, you in runway shows
Una chiamata, tu alle sfilate
One call, I'm sittin' front row
Una chiamata, sono seduto in prima fila
One wrong call from your ex nigga sayin' dumb shit'll get him sent home
Una chiamata sbagliata dal tuo ex negro che dice merda stupida lo farà rimandare a casa
One call and my niggas ten toes
Una chiamata e i miei negri dieci dita
Down to go wherever I say go
Giù per andare dove dico di andare
Even if we gotta travel 'cross the globe
Anche se dobbiamo viaggiare 'attraverso il mondo
Down to take you to the end of the road, for real
Giù per portarti alla fine della strada, davvero
The way you make me feel these days
Il modo in cui mi fai sentire in questi giorni
Somethin' gettin' dry for you, baby girl
Qualcosa si sta asciugando per te, piccola
Smoke a nigga top for you, baby girl
Fuma un top da negro per te, bambina
Burn somebody block for you
Brucia qualcuno per te
The way you make me feel these days
Il modo in cui mi fai sentire in questi giorni
Comin' out my body for you, baby girl
Uscendo il mio corpo per te, piccola
Wipe him like he snotty for you, baby girl
Puliscilo come se fosse moccioso per te, piccola
Comin' out my body for you
Uscendo il mio corpo per te
Want ya, I want-want ya
Ti voglio, ti voglio-ti voglio
Oh, your lovin' so deep (feelin' so deep)
Oh, il tuo amore è così profondo (Sentirsi così in profondità)
Want ya, I want-want ya
Ti voglio, ti voglio-ti voglio
Give me your lovin' (feelin' so deep)
Dammi il tuo amore (sentirsi così in profondità)
Credits
Writer(s): Aubrey Drake Graham, Noah Shebib, M. Jones, Tenaia Sanders, Dwayne Armstrong, Sheyaa Bin Abraham-joseph
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.