Rockol30

Testo e traduzione Spies - Coldplay

Traduzione del brano Spies (Coldplay), tratta dall'album Parachutes

I awake to find no peace of mind
Mi sono svegliato per poi non trovare pace nella mia mente
I said, "How do you live as a fugitive down here"
Ho detto, "Come puoi vivere come un fuggitivo qui giù"
"Where I cannot see so clear?"
Dove non posso vedere chiaramente?"
I said, "What do I know?"
Ho detto: "Cosa so?
"Show me the right way to go"
Mostrami la strada giusta da seguire"
And the spies came out of the water
E le spie vengono fuori dall'acqua
But you're feeling so bad 'cause you know
Ma ti senti chiudi male perché sai
That the spies hide out in every corner
Che le spie si nascondono in ogni angolo
But you can't touch them, no
Ma non puoi toccarle, no
'Cause they're all spies
Perché sono tutte spie
They're all spies
Sono tutte spie
I awake to see that no one is free
Mi sono svegliato per poi capire che nessuno è libero
We're all fugitives, look at the way we live down here
Siamo tutti fuggitivi, guarda come viviamo
I cannot sleep from fear, no
Non posso dormire per la paura
I said, "Which way do I turn?"
Ho detto: "Quale strada seguirò?"
Oh, I forget everything I learn
Oh, ho dimenticato tutto quello che ho imparato
And the spies came out of the water
E le spie vengono fuori dall'acqua
And you're feeling so bad 'cause you know
E ti stai sentendo così male perché sai
That the spies hide out in every corner
Che le spie si nascondono in ogni angolo
But you can't touch them, no
Ma non puoi toccarle, no
'Cause they're all spies
Perché sono tutte spie
They're all spies
Sono tutte spie
And if we don't hide here
E se non ci nascondessimo qui
They're gonna find us
Loro ci troverebbero
And if we don't hide now
E se non ci nascondiamo adesso
They're gonna catch us where we sleep
Ci prenderanno dove dormiamo
Ah, and if we don't hide here
Ah, e se non ci nascondiamo qui
They're gonna find us
Loro ci troverebbero
And the spies came out of the water
E le spie vengono fuori dall'acqua
But you're feeling so good 'cause you know
Ma ti senti così bene perché lo sai
That those spies hide out in every corner
Che le spie si nascondono in ogni angolo
They can't touch you, no
Loro non possono toccarti, no
'Cause they're just spies
Perché loro sono solo spie
They're just spies
Sono solo spie
They're just spies
Sono solo spie
They're just spies
Sono solo spie
They're just spies
Sono solo spie



Credits
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Spies

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.