Rockol30

Testo e traduzione Speak to Me - Amy Lee

Traduzione del brano Speak to Me (Amy Lee), tratta dall'album Speak to Me (From "Voice from the Stone")

Be still, my love
Tranquillo, amore mio
I will return to you
Tornerò da te
However far you feel from me
Per quanto tu ti possa sentire lontano da me
You are not alone
Non sei solo
I will always be waiting
Aspetterò sempre
And I'll always be watching you
E rimarrò sempre a guardarti
Speak to me
Parlami
Speak to me
Parlami
Speak to me
Parlami
I can't let go
Non ti posso lasciare andare
You're every part of me
Sei ogni parte di me
The space between is just a dream
Lo spazio tra di noi è solo un sogno
You will never be alone
Non sarai mai solo
I will always be waiting
Aspetterò sempre
And I'll always be watching
E rimarrò sempre a guardarti
We are one breath apart, my love
Siamo distanti un respiro soltanto, amore mio
And I'll be holding it in
E lo tratterò
'Til we're together
Finché non saremo insieme
Hear me call your name
Mi senti che chiamo il tuo nome
And just speak, speak to me
Solo parla, parlami
Speak to me
Parlami
Speak
Parla
I feel you rushing all through me
Ti sento affrettarti verso di me
In these walls I still hear your heartbeat
Attraverso queste mura sento ancora il tuo battito
And nothing in this world can hold me back
E niente in questo mondo può impedirmi
From waking through to you
Di venire verso di te
We are one breath apart, my love
Siamo distanti un respiro soltanto, amore mio
And I'll be holding it in 'til we're together
E lo tratterò fino a quando non saremo assieme
Hear me call your name
Mi senti che chiamo il tuo nome
Just believe and speak
Solo credici e parla
Speak to me
Parlami
Speak to me
Parlami
Speak to me
Parlami



Credits
Writer(s): Amy Lee, Michael Wandmacher
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Speak to Me

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.