Testo e traduzione Spacetime - Tinashe
Traduzione del brano Spacetime (Tinashe), tratta dall'album Nightride
Don't you act like you don't know me, yeah
Non comportarti come se non mi conoscessi, yeah
Think about me when you're lonely
Pensa a me quando ti senti solo
You're so crazy, how you came to me
Sei così pazzo, come sei venuto da me
Windows tinted 'cause we low-key
I finestrini sono oscurati perché siamo a basso livello
We ain't fucking with the police
Non ci facciamo fregare dalla polizia
We're so shady, you're forever
Siamo così loschi, tu sei per sempre
I swear it's never felt like this before
Giuro che non mi sono mai sentito così prima d'ora
I swear it's never felt like this before (never like this before, never like this before)
Giuro che non mi sono mai sentito così prima (mai così prima, mai così prima)
Underneath the sapphire sky (sapphire sky)
Sotto il cielo di zaffiro (cielo di zaffiro)
Lost a little piece of my mind (lost a little piece of my mind)
Ho perso un pezzetto della mia mente (lost a little piece of my mind)
Caught up in the moment, I
Preso dal momento, io
I'm floating somewhere off in spacetime
Sto fluttuando da qualche parte nello spaziotempo
Bottle of Rosé on cold
Bottiglia di Rosé fredda
I like swimming when the moon's in full
Mi piace nuotare quando la luna è piena
Mike Phelps in it going gold
Mike Phelps in oro
Wear, wear it out like new clothes
Indossare, indossare come vestiti nuovi
We ain't fucking with the games
Non ci facciamo prendere per il culo dai giochi
Been let down, I ain't going there again
Sono stata delusa, non ci andrò di nuovo
That's why I love you when it end
Ecco perché ti amo quando finisci
One time down, you ain't going in again
Una volta, non ci andrai di nuovo
Now we're together, we're fucking 'round forever
Ora che siamo insieme, scopiamo per sempre
You always feel me when you're laying with somebody else
Mi senti sempre quando sei sdraiato con qualcun altro
You never tried it yet, just 'cause it feels so good
Non hai mai provato, solo perché ti fa sentire così bene
And every time reminds you of the first night
E ogni volta ti ricorda la prima notte
Underneath the sapphire sky (sapphire sky)
Sotto il cielo di zaffiro (cielo di zaffiro)
Lost a little piece of my mind (lost a little piece of my mind)
Ho perso un pezzetto della mia mente (lost a little piece of my mind)
Caught up in the moment, I
Preso dal momento, io
I'm floating somewhere off in spacetime
Sto fluttuando da qualche parte nello spaziotempo
Peeped it on Instagram
L'ho visto su Instagram
Careful, you're more than that
Attenzione, sei più di questo
Eat your heart out today
Mangia il tuo cuore oggi
Serve it up on a plate
Servilo su un piatto d'argento
I'll be your lover, babe
Sarò il tuo amante, piccola
Late night, I'm open
A tarda notte, sono aperto
You want more
Se vuoi di più
You come back
Torna indietro
You get more
Ne avrai di più
I'm all for it
Sono tutta per te
(How could anyone be so) and I really do mean it
(Come si può essere così) e lo penso davvero
You're something I believe in
Tu sei qualcosa in cui credo
Wait all night 'til you see me
Aspetta tutta la notte finché non mi vedi
'Cause I see God when you eat it
Perché vedo Dio quando lo mangi
Got some top 33 lit
Ho una top 33 accesa
Blow it out for you, baby
Lo sparo per te, baby
I knock that ass out so crazy
Ti stendo il culo in modo pazzesco
(How could anyone be so)
(Come si può essere così)
Go for gold
Vai per l'oro
Glitter gold
Oro scintillante
You're the champion (oh)
Sei il campione (oh)
(Lit up in the dark like whoa) go for gold
(illuminato nel buio come whoa) andare per l'oro
Glitter gold
Oro scintillante
You're the champion, champion
Sei il campione, campione
Peeped it on Instagram
L'ho visto su Instagram
Careful, you're more than that
Attenzione, sei più di questo
Eat your heart out today
Mangia il tuo cuore oggi
Serve it up on a plate
Servilo su un piatto d'argento
I'll be your lover, babe
Sarò il tuo amante, piccola
Late night, I'm open
A tarda notte, sono aperto
You want more
Se vuoi di più
You come back
Torna indietro
You get more
Ne avrai di più
I'm all for it
Sono tutta per te
Underneath the sapphire sky (sapphire sky)
Sotto il cielo di zaffiro (cielo di zaffiro)
Lost a little piece of my mind (lost a little piece of my mind)
Ho perso un pezzetto della mia mente (lost a little piece of my mind)
Caught up in the moment, I
Preso dal momento, io
I'm floating somewhere off in spacetime
Sto fluttuando da qualche parte nello spaziotempo
Credits
Writer(s): Stephen Paul Spencer, Tinashe Kachingwe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.