Rockol30

Testo e traduzione somewhere out there - Christina Perri feat. carmella costabile

Traduzione del brano somewhere out there (Christina Perri feat. carmella costabile), tratta dall'album songs for rosie

Somewhere out there
Da qualche parte la fuori
Beneath the pale moonlight
Sotto il pallido chiaro di luna
Someone's thinking of me
Qualcuno sta pensando a me
And loving me tonight
E mi sta amando stanotte
Somewhere out there
Da qualche parte la fuori
Someone's saying a prayer
Qualcuno sta dicendo una preghiera
That we'll find one another
Che ci ritroveremo
In that big somewhere out there
In quel grande laddove la fuori
And even though I know how very far apart we are
E anche se so quanto siamo tanto lontani
It helps to think we might be wishing on the same bright star
Aiuta pensare che magari stiamo esprimendo un desiderio sulla stessa stella luminosa
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
E quando il vento della notte comincia cantare una ninna nanna solitaria
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky
Aiuta pensare che stiamo dormendo sotto lo stesso grande cielo
Somewhere out there
Da qualche parte la fuori
If love can see us through
Se l'amore può vederci attraverso
Then we'll be together
Allora staremo insieme
Somewhere out there
Da qualche parte la fuori
Out where dreams come true
Fuori dove i sogni diventano realtà



Credits
Writer(s): James Horner, Cynthia Weil, Barry Mann
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di somewhere out there

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.